Говард останавливается и смотрит на Фелисити. Ее лицо само простодушие.
Внезапно из двери с правой стороны коридора возникают ягодицы и налетают на Говарда; они принадлежат его коллеге, молодому человеку радикальных убеждений по имени Роджер Фанди; он вытаскивает диапроектор из аудитории. Он выпрямляется, мельком взглядывает на мокрое лицо Фелисити, но студентки в Водолейте с его строгими академическими требованиями плачут так часто, что его внимание на ней не задерживается.
– Говард, – говорит он, – вы слышали все эти разговоры про Мангеля?
– Что-что? – спрашивает Говард.
– Он вроде бы приедет выступить здесь, – говорит Фанди.
– Вам следует положить этому конец, – говорит Говард. Они идут дальше.
– Я умею обращаться с детьми, – говорит Фелисити. – Я их люблю.
– Но если вы придете, то будете всюду совать нос, – говорит Говард, – а это лишнее, верно?
Они доходят до конца коридора; перед ними возле шахты лифта водоворот студентов, покинувших аудитории, где занятия кончились, направляющихся в аудитории, где занятия сейчас начнутся.
– Ну а если бы я не стала? – говорит Фелисити. – Если бы я исправилась?
– Но способны ли вы на это? – спрашивает Говард. Они останавливаются на краю водоворота, дожидаясь лифта.
– Я врала, – говорит Фелисити. – Я знаю, что вчера вы не отнеслись ко мне серьезно. Я знаю, вы поступили так по доброте.
Звонок звякает; двери лифта раздвигаются; они входят в кабину вместе с толпой.
– Беда в том, что очень трудно понять, насколько ты мал. Людям нравится придавать себе значение.
Лифт останавливается этажом ниже, и они выходят. Они стоят на другой площадке, точно такой же, как та, которую они только что покинули; от нее расходится точно то же число коридоров.
– Я способна посмотреть в лицо реальности, – говорит Фелисити, – но просто я вспомнила, как вы нам говорили, что реальности пока еще не существует и от нас зависит создать ее.
Они поворачивают в правый коридор; Фелисити шлепает рядом с Говардом по длинному яркому коридору.
– Боюсь, то, что случилось в моем кабинете, было лишь малой частью того, что происходило в моем доме вчера вечером, – говорит Говард, – вы не единственная, кто был вчера ранен.
– Кто-то был ранен? – спрашивает Фелисити.
– Причем ранен реально, – говорит Говард.
Безликие двери окаймляют коридор; они идут к своей аудитории в его конце.
– Ух ты, – говорит Фелисити, – что случилось?
– Меня там не было, – говорит Говард. – Помните синий свет? Это была машина «скорой помощи».
