Елизавета I, королева Англии | страница 95



Я сказал Ридольфи, что он может заверить герцога Норфолка и королеву шотландцев в добрых намерениях Вашего Величества… Я обратил их внимание на необходимость держать язык за зубами. Если королева Англии услышит о том, что происходит, у нее будет прекрасный предлог казнить их обоих…

Я не доверяю Ридольфи. Он болтун и уже говорил о своих планах с человеком, который не является членом Совета. Если мы высадимся и потерпим неудачу при первом ударе, вы можете быть уверены, что королева Англии перевернет небеса и землю, чтобы защитить себя. Она обратится к Франции. Она выйдет замуж за герцога Анжуйского, хотя у нее в настоящее время нет этого и в мыслях, и Ваше Величество может представить себе, в каком вы тогда окажетесь положении в отношениях с Англией, Францией и Германией, вашими врагами. Никто не станет советовать Вашему Величеству идти на такой риск».

В Мадриде Ридольфи был допущен в зал заседания Совета, где присутствовал сам король. Человек по имени Шопен Виделли, выступая, заявил, что готов рискнуть своей жизнью. Пусть Совет доверит все дело ему, и он либо убьет, либо похитит английскую королеву. В Лондоне это осуществить невозможно, но нетрудно будет провести такую операцию во время загородных поездок Елизаветы. Ее никогда не сопровождает многочисленная охрана. Виделли утверждал, что поедет в Англию вместе с десятью или пятнадцатью сообщниками. Он подкараулит, когда Елизавета заночует в доме кого-нибудь из близких ей лордов, заявится под предлогом того, что у него послание к королеве, и дело будет сделано. А за этим последует восстание и вторжение на английскую землю испанских войск.

В Брюсселе Ридольфи нашел молодого человека, Чарльза Байли, наполовину шотландца, наполовину фламандца. Он был фанатичным поклонником Марии Стюарт, рьяно утверждавшим ее право на английский престол. Он собирался ехать в Лондон с потайными письмами кое-кого из знатных эмигрантов. Ридольфи снабдил Байли письмами к епископу Россу и герцогу Норфолку. Письма были зашифрованы, но Ридольфи дал Байли ключ к шифру.

Байли в Дувре обыскали, обнаружили письма, и под сильной охраной он был доставлен в Лондон. В Тауэре, под страшными пытками и психологическим давлением подсаживаемых к нему в камеру шпионов-провокаторов, Байли рухнул и передал в руки дознавателей все – ключ к шифру, информацию о переговорах Ридольфи с герцогом Альба, планы предполагаемого вторжения в Англию.

Шпионы, которые были повсюду – и в тюремных камерах, и за обеденным столом в домах аристократов, – докладывали подробности заговора. Шпион по имени Симпсон сообщал о разговоре в столовой графа Уестворленда: «Мятежники намереваются поднять восстание будущей весной одновременно с высадкой войск герцога Альбы. Они собираются покончить со всеми министрами-еретиками. Они все до одного будут повешены. Они все – последователи Лютера, а к Лютеру по ночам приходил Сатана и диктовал ему, что он должен говорить. Заговорщики говорили, что королева Англии занимает престол незаконно и должна быть устранена».