Я подумал, что к утру Айвэн, может статься, еще Менит свое мнение, но оказалось, что моя крот-мать укрепила его в принятом решении, согласившись с ним. И в девять утра Айвэн, снова облаченный в домашний халат и шлепанцы, велел позвонить в Лестершир.
Возникла маленькая заминка. Номер телефона тамошней полиции был записан на донышке коробки из-под салфеток, которая осталась в машине. Пришлось мне тащиться в гараж, чтобы вернуть коробку оттуда. Но вот, наконец, я дозвонился до необходимого уха.
– Можете рассказать мне обо всем по телефону, – сказал Рейнольде, когда я высказал просьбу принять меня лично.
– Лучше, если это будет не телефонный разговор.
– Я освобожусь в полдень.
– Я приеду к вам. Куда?
– Помните, как проехать к моргу? Приезжайте туда. Мне это по дороге домой.
Я чудом – в последний момент – удержался от замечания, что морг у каждого по дороге домой. И еще я изловчился застать Маргарет в ее офисе, когда она уже собралась уходить.
– Сегодня суббота, – недовольно сказала она.
– Знаю.
– В таком случае надо, чтобы у вас ко мне было очень важное дело.
– Найден труп финансового директора завода «Кинг Альфред».
– Согласна, что эта новость достойна субботы, – медленно проговорила Маргарет. – Отчего он умер?
– От инсульта или инфаркта, как предполагает патологоанатом.
– Когда это случилось?
– Приблизительно тогда же, когда он исчез. Немного подумав, Маргарет сказала: – Позвоните мне в офис в понедельник. И расскажите об этом Тобиасу. Если вас больше всего беспокоит статус соглашения с кредиторами, то мое впечатление, что они своего мнения не изменят.
– Вы просто чудо! Куколка!
– Ну уж нет.
Я положил трубку телефона и в отличном настроении отравился в Лестершир.
Реакция старшего инспектора на мое сообщение не обманула ожиданий:
– Почему вы не сказали мне об этом вчера?
– Пивоваренный завод старался не предавать кражу огласке.
– На покойном был костюм, – как бы размышляя вслух, сказал старший инспектор, – рубашка, галстук, носки и ботинки. Ничем не примечательная одежда. В карманах ничего не обнаружено.
– Как же все-таки вы идентифицировали его?
– Один из наших толковых молодых констеблей как следует присмотрелся к предметам одежды. Ботинки были новые, на подошве одного оказалось название магазина и Цена. Найти магазин не составило большого труда. Он в Вонтидже. Продавцы вспомнили, кому продали эту пару башмаков. Мистер Кворн был у них постоянным клиентом. Дома мистер Кворн не появлялся уже довольно давно, но его сосед сообщил нам адрес сестры мистера Кворна.
