Пани Марта тяжело вздохнула, надо бы не откладывая объясниться с дочерью... Подняться прямо сейчас? Нет, так сразу у нее не хватит духу, надо подготовиться к разговору.
Она еще раз вздохнула и направилась в спальню. Тереска, сидевшая на корточках, заняла предстартовую позицию. Но тут раздался звонок в дверь.
Пани Марта повернула обратно, а Тереска отступила на пару ступенек назад. Корка на лице неимоверно ей досаждала. В дверях показался участковый в сопровождении... О Боже!., бандита, замаскированного под Скшетуского.
Окаменев от неожиданности, Тереска слушала, как гости вежливо, но настойчиво домогаются немедленного с ней разговора. В голове мелькнуло, что оно, может, и к лучшему, удастся разобраться хотя бы с бандитами, но тут ей вспомнилось, в каком она виде. Нет, с яичницей на лице она ни за что не покажется...
— Тереска! — позвала пани Марта.
Не зная, что делать, Тереска молчала. Пани Марта пошла к лестнице и заметила за балюстрадой халат дочери.
— Тереска, к тебе пришли! Спускайся! Почему ты не отвечаешь?
Испугавшись, что мать сейчас поднимется к ней, Тереска решила хоть как-то отозваться, но не тут-то было: рот на затвердевшем лице не открывался. Приложив титаническое усилие, Тереска наконец разлепила губы, но они все равно не шевелились.
— Огоди, сейчас ущусь, - невнятно прошелестела она. - Только ереоденусь.
— Что ты говоришь? — переспросила пани Марта, ничего не разобрав.
— Мне надо переодеться, - пробормотала Тереска уже более-менее отчетливо, проделав еще одно титаническое усилие и заставив губы двигаться.
— Поторопись!
Тереска отступила в свою комнату, нервничая все больше. После недолгого раздумья она бросилась в ванную. Молоко молоком, но, может, сойдет и вода?
Вода, и холодная и горячая, никак не хотела смывать твердую скорлупу, только скатывалась противной слизью. Так можно плескаться до скончания века. Без молока все-таки не обойтись.
Проклиная болтливую посетительницу, милицию, и саму себя за пагубную непредусмотрительность, Тереска совсем растерялась. Путь на кухню через столовую отрезан. Она не сойдет, пока они не смоются, а они не смоются, пока она не сойдет. Судя по голосам, к беседе внизу подключилась и бабушка. Значит, пострадавших при виде ее от кондрашки будет на одного больше...
Тереска вернулась в свою комнату и обреченно выглянула в окно. Решетка из дикого винограда, навес над черным входом, карниз... Ничего не остается, как испробовать этот путь, а в кухню можно пробраться из коридора, со стороны сада, минуя столовую и холл. Мамы и бабушки в кухне точно нет, а отцу с Янушеком там делать нечего...
