Последний трюк каскадера | страница 49



- Да, я люблю ее. Вы правы... Ничего не могу с собой поделать. Я словно не жил до сих пор. Вот вы, Ришар, вы когда-нибудь любили?

- Мне кажется, да.

- И вы уже не помните, что с вами было?

- Нет. Знаешь, все идиоты одинаковы.

- А теперь вы выздоровели.

- Я не выздоровел, я умер.

Шамбон скривился.

- С вами невозможно серьезно разговаривать. Вы не хотите мне помочь?

- Все очень просто, малыш Марсель. Давай его укокошим. Нет, я не шучу.

Вот что значит играть по крупному. Надо дать рыбке попасться на крючок, а потом уж дергать леску. Шамбон ускользал. Мне оставалось ждать. Два или три дня спустя он сообщил, что у него с Фроманом была бурная сцена.

- Я категорически отказался присутствовать на церемонии. Сказал ему, что он выставляет себя на посмешище перед всем городом, а Иза по его милости выглядит интриганкой - ничего себе пара! В общем, наорал на него так, что он стал мне угрожать. "Если ты сию минуту не замолчишь, я дам тебе пощечину". Так и сказал. Но если бы он меня ударил, я бы избил его в ту же секунду, клянусь вам. Что он о себе возомнил?

- А что мать?

- В кои-то веки на моей стороне.

- Ты доволен?

- Когда выговоришься, легче на душе.

- Согласен! Но что это меняет? А? Ты бы признался Изе, что без ума от нее, - как знать, может, в последний момент она и отказала бы Фроману.

Молчание. Я нахожу эту минуту столь же упоительной, как и те лучшие мгновения, которые выпадали на мою долю. Шамбон бледен как смерть. Он взвешивает все "за" и "против" по привычке примерного бухгалтера. Наконец решается:

- Вы не могли бы поговорить с ней?

- Ты что, смеешься?

- Ничуть. Только начните. А потом... потом... думаю, я выпутался бы. Впрочем, нет. Все кончено. Вы правы. Я слишком долго медлил.

Он уходит, как и пришел, бормоча что-то себе под нос, в совершенной растерянности. Я тут же вызываю Изу, кратко пересказываю разговор, по крайней мере то, что ей положено знать.

- У него земля уходит из-под ног. Не удивляйся, если он выкинет какую-нибудь глупость.

- Например?

- Например... бросится к твоим ногам. Он из таких. Или будет умолять, чтобы ты не выходила за Фромана. Я не хотел бы теперь огласки. Рановато. Ты уверена, что можешь подогревать его страсть, не доводя дело до скандала?

- Трудновато, - говорит она. - Теперь, когда Шарль обеспечил наше будущее.

Она смотрит на меня озабоченно.

- Послушай, Ришар. Ты хотел, чтобы я стала женой Шарля. Меня от этого воротит. Не настаивай, чтобы в довершение всего я подогревала желания несчастного Марселя. Это было бы слишком мерзко.