Последний трюк каскадера | страница 39
- Черт возьми! К счастью для нас, с точки зрения закона вы безупречны. Иначе...
Комиссар вставал, прогуливался по комнате.
- Каковы ваши отношения с Шамбоном? Корректные?
- Почему вы хотите, чтобы они были плохими?
- Кто вас знает! Теперь, когда его дядя умер, присутствие молодой вдовы под одной крышей...
- Вы ведь не из тех, кто собирает сплетни, комиссар.
- Между нами, - настаивает Дрё, - госпожа Фроман в самом деле убита горем?
- Признайтесь, на что вы намекаете.
- Какой вы прыткий! Прежде чем намекать, надобно думать о чем-то определенном. До свидания, господин Монтано.
- Я провожу вас.
Ришар делает на костылях несколько шагов вслед за комиссаром, смотрит, как тот удаляется.
- Ищи; ищи, ищейка, - шепчет он. - Тебе еще долго придется покрутиться.
Фроман был в отъезде, когда санитарная машина привезла меня из клиники в замок. Моим размещением занялся Шамбон. Он предложил нам посмотреть несколько комнат на выбор. Возможно, Изе хотелось, чтобы я был поближе к ней, но я выбрал эту комнату на отшибе. Я хотел показать всем, что мое присутствие в Ля Кодиньер будет насколько возможно незаметным. Шамбон сказал, что в моем распоряжении телефон и я могу звонить прямо в город. Я был столь же независим, как клиент роскошного отеля. Вплоть до коляски! А я уже научился ловко управлять ею, на руках пересаживаться с кровати на сиденье и наоборот. Мне еще требовалась помощь, чтобы надеть брюки, но я делал такие успехи, наловчился так быстро цепляться, виснуть, протаскивать и проталкивать самого себя, что приобрел прямо- таки проворность обезьяны в клетке.
- Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь! сказал Шамбон. - Дядя повторяет, что вы у себя дома.
Глупости, само собой. Я находился в покоях своего палача. Поляна, расстилавшаяся перед моими окнами на фоне Луары и открывавшая обширное пастельных тонов пространство, была его поляной; все принадлежало ему - и бабочки, и птицы, и облака, и небо, поднимавшееся над холмами. Моему взору открывалась картина, воплощавшая радость жизни и движения. У меня было привилегированное кресло на авансцене, дабы созерцать, как течет жизнь. Благодарю вас, месье Фроман.
Когда Иза убрала мою комнату по своему вкусу, я удержал ее.
- Постой минутку, Иза.
С чего начать? Я тщательно подготовил маленький доклад, и вдруг грудь мою пронзила дикая боль.
- Ты подумала о нашем положении?
- Да.
- Тебе известно, почему он меня здесь оставил?
- Да. Из-за меня.