Граница джунглей | страница 73
Он не стал бы делать такого ни в коем случае. Потому что Никлас предупредил его честно: это прямолинейная попытка самоубийства. По периметру крыши стояли два кольца охранников - они не дали бы пройти Выдре в любом случае, в каком пьяно-благодушном состоянии ни были бы его компадрес. И еще: Выдре нужно было попасть на Землю, прямо на остров Унисина. Работа ждала его именно там. Может быть, эта работа - последняя в его жизни, но ее нужно сделать.
И поэтому Выдра вмазал еще стакан вина - все же не боливийского, а аргентинского, слишком сухого, но в целом оказавшегося неплохим, и еще по стакану накатили его компадрес, и после этого Выдра решил, что готов попросить у ачачилас все, что хочет попросить.
Он запел, и снова в затхлом воздухе Эль-Параисо зазвучали слова на звонком языке Анд:
О ачачилас, духи предков,
Которые никогда не умрут, потому что уже умерли,
Которые могут быть злыми и гневными,
Которые могут быть добрыми и справедливыми,
Прошу вас, будьте ко мне добрыми друзьями,
Пошлите благословение сыну вашему Выдре.
Я дам вам пищи, и вы станете благостны,
Вы пошлете мне радость, и спокойствие, и удачу.
А когда дело кончится, я куплю двух овец или ламу
И отдам их вам, и вы увидите, что я не забыл вас.
И буду так делать до самой своей смерти.
Дайте мне удачи, ачачилас, что живут на том свете.
Именем Господа нашего Иисуса Христа, аминь!
Выдра махнул рукой, и все остальные запели вместе с ним припев, вглядываясь в бумажки, на которых Томас написал слова четким элиминаторским почерком:
Ачачилас, дайте удачи Выдре,
Ай, дайте удачи Выдре.
Пусть у него все получится!
Ай, пусть ничего не получится у его врагов!
Пятеро гринго не понимали, какую бомбу он под них заложил. Они блеяли безропотно, как смирные овцы, подпевали Выдре, не придавая ни малейшего значения словам чужого языка, принося себя в жертву мертвым. Впрочем, им ничего не угрожало. Они не будут подставлять свои рыхлые нетренированные тела деградантам - чаша сия предназначена Выдре. Он изопьет чашу до дна, и вылижет горчайший осадок, и притом останется самим собой, до последней секунды - если получится.
Но если не верить, что получится, - зачем тогда жить?
Выдра пропел еще пять куплетов, в которых просто, но обстоятельно излагалась суть того, что он просил у Ачачилас. Томас был из тех, кто знает, и был уверен, что духи поймут его. Он пропел куплеты пять раз, и пять раз гринго повторили припев, закрепляя весомость его пожеланий.
Выдра не держал зла на девушек, он отвел им роль смиренных рабынь, они играли свою роль, ничего не зная, и потому заслуживали прощения и успокоения. Два клоуна, Никлас и Марко, не могли быть прощены без условий, потому что с потрохами принадлежали к бесчестной телекомпании «Солар Тревел ТВ», нарушающей Земной Кодекс, и, хотя Выдра в последний час стал относиться к ним несколько лучше, они не могли не пострадать, хотя бы в виде отдачи, исходящей от гибели шоу «Битва деградантов». И, конечно, главным злом была сама телекомпания и сотни людей, работающих в ней и прикрывающих ее бесчестную деятельность. Телекомпания должна получить не просто удар, а нож в селезенку - то, что кажется в первые секунды острым порезом, неприятным недоразумением, но в ближайшие часы приводит к смертельному исходу. В плане Выдры было только одно откровенно слабое место - сам Выдра. Он понятия не имел, вытянет ли ношу, взваленную на самого себя. Но именно об этом он старался не думать - просто проживал очередной момент своей жизни, шагал ногами по призрачным ступенькам, возникающим из пустоты.