– Понятно. Но разве это помогает?
– Я не пробовал, но вот мудрец Аль Почино Ибрагим Бай…
– Все понятно! – заторопился Крайний Помощник. – Давайте приступим непосредственно к решению проблемы.
– Да, давайте рискнем, – предложила я. И, взяв инициативу в свои руки, первой стала, очевидно, говорить невероятное:
– Меня просто дурят.
– Хрум!
– А…
– Хрум!
– Но…
– Хрум!
– Если…
– Хрум!
– …
– Хрум!
– ХРУМ! ХРУМ!! ХРУМ!!!
Вдруг дверь медленно приоткрылась и в образовавшийся проем протиснулась Ясна в ночной сорочке, сшитой из глубинных перышек.
– Ты что тут делаешь? – спросила я у малышки.
– Йо, я думала, ты кушаешь.
– Кушаю?
– Ну да. Я слышала «хрум, хрум, хрум» и решила, что тебе на ужин не хватило еды из-за гостей, и теперь ты в одиночестве ужинаешь, вот я и подумала, не составить ли тебе компанию, может, чего принести из кухни, вдруг ты стесняешься и боишься разбудить…
– Нет, Ясна, я, как видишь, не трапезничаю. Но почему ты не спишь?
– Заснешь тут. Все думаю.
– О чем?
– О наших гостях.
– И что? Что-нибудь придумала?
– Нет. Абсолютно ничего.
– Жаль.
Я посмотрела на малышку, чей взгляд отчетливо выражал: «Здесь столько интересного, поэтому я отсюда не уйду, что бы ты ни сказала!» Ничего не оставалось, как ввести Ясну в курс дела.
– Знакомьтесь, это моя ученица, Ясна. А это Крайний Помощник и его друг джинн Али Гатор.
– Очень приятно.
– Да, у нас на Востоке говорят… – начал было Али, но мы с Дыком так на него посмотрели, что он аж поперхнулся. – Я всего лишь хотел сказать, что ничего у меня не получается.
– Совсем?
– Абсолютно. Мозговой хрум к этой проблеме не подходит. Нужно придумать что-нибудь порадикальней.
– Что же делать?! – воскликнула я в отчаянье.
– Йо, прости, но… увы, джинны здесь бессильны.
Вдруг подскочила Ясна. Такой подскок на месте без разгона всегда означает у нее неожиданный приступ вдохновения и озарения, неудержимого энтузиазма и пламенного азарта.
– Йо, я вспомнила!
Слова этого спокойно слышать не могут.
И. Ильф, Е. Петров
– Я вспомнила! – закричала Ясна.
– Что ты вспомнила?
– Я вспомнила имя того, кто может нам помочь.
– Ну? – спросили я, Дык и Али хором.
Ясна сделала торжественную физиономию и медленно произнесла:
– Конек-Горбунок!
– Точно! Молодец! Ты достойная ученица!
– Спасибо за комплимент, Йо!
– Заклинание помнишь?
– А как же. Ты ведь, пока я его не выучила, меня на улицу не пускала!
Дык и Али недвусмысленно хмыкнули.
– Ладно, ладно, произноси заклинание.
Ясна встала на середину комнаты и произнесла заклинание:
