- Поздно! - рявкнул Блайт. - В шлюз пойдут все, включая вас с этой вашей дурацкой ступней!
- Вы уверены, что не захотите передумать? - спросил Билл. - Время еще есть.
- Времени уже нет, - хихикнул мистер Кристиансон. - Корабль кишмя кишит гнусным ворьем, и мы намерены избавиться от вас, как от крыс или тараканов.
- Похоже, мне больше ничего не остается, - сказал Билл с мрачной решимостью. - Поэтому сообщаю вам, что на борту произошел мятеж и вы отстранены от командования.
- Мятеж? - усмехнулся Блайт. - Не говорите глупостей. Вошел Мордобой и встал рядом с Биллом, постукивая широким лезвием топора по полу.
- Мятеж? - испуганно переспросил мистер Кристиансон. Вошла Рэмбетта, вся ощетинившаяся ножами разного калибра.
- Мятеж, - подтвердила она спокойно. - Мятеж.
- В шлюз их! - воскликнула Киса, входя во главе остальных, после чего в рубке стало очень тесно. - Пусть подышат вакуумом! Или в гидропонные баки - пусть поедят планктона!
- Погодите! - сказал Билл.
- Да, погодите! - отчаянным голосом подхватил Блайт. - Пожалуйста, погодите!
- А как насчет спасательной ракеты, Билл? - спросил Ларри, а может быть, Моу или Кэрли. - Отправить в ней, и пусть дрейфуют. Это будет долгая, медленная и гуманная смерть.
- На этой посудине нет спасательных ракет, - сказал Билл. - Вечно в армии на всем экономят.
- Не могу понять, почему ты против того, чтобы их прикончить, - заметила Рэмбетта. - Но если уж ты так стоишь на своем, давай просто высадим их на какой-нибудь бесплодной планете и отправимся восвояси.
- Но как мы поведем корабль? - спросил Билл, окинув взглядом множество непонятных циферблатов, стрелок и кнопок. - Это слишком сложно.
- Очень просто, - возразил Ларри, а может быть, Моу.
- Это обыкновенный большой компьютер, - сказал Кэрли, а может быть, Ларри.
- А уж если мы что-то знаем... - начал Кэрли, а может быть, Моу.
- .. Как свои пять пальцев... - вставил Ларри, а может быть, Кэрли.
- .. Так это компьютеры, - закончил Моу, а может быть, Ларри.
У Билла уже голова пошла кругом.
- Это единственное, в чем у нас нет разногласий, - произнесли они хором.
- Ладно, - заявил Билл, внезапно решившись. - Рэмбетта, вы с Мордобоем заприте их в оранжерее с окрой. Ларри, Моу и Кэрли, займитесь автопилотом.
- В оранжерее с окрой? - взвыл мистер Кристиансон.
- Там, по крайней мере, с голоду не умрете, - сказал Билл, злорадно усмехнувшись.
- Так им и надо!
- Но у меня аллергия к окре! - простонал Блайт, дрожа от страха и отвращения.
