– Трудно назвать это убийством, если ты сам питаешься от людей.
– Они все это делают? Питаются от людей?
– Я не знаю ни одного, который бы этого не делал.
– А разве они не могут есть животных?
– Теоретически – да. Практически же, кажется, в крови животных нет определенных питательных веществ.
Правду сказать, дело в том, что для большинства вампов жор очень близок к сексу. Они не скотоложцы, поэтому животными не питаются. Но я не знала, надо ли сообщать об этой сексуальной подоплеке Уоллесу.
– Вы способны на это, Уоллес?
– На что?
– Способны идти во тьму охотиться на вампиров?
– Это моя работа.
– Я не спрашивала, какая у вас работа. Я спросила, способны ли вы идти в темноту и охотиться на вампиров.
– Вы думаете, их там больше одного?
– Всегда лучше так полагать.
Он кивнул:
– Я думаю, что способен.
– Боитесь? – спросила я.
– А вы?
Я поглядела в наполненную ветром ночь. Деревья клонились и постанывали. Движение повсюду. Скоро пойдет дождь, и даже звездного света не будет.
– Да, я боюсь.
– Но вы же охотник на вампиров, – сказал он. – И как же вы можете это делать из ночи в ночь, если боитесь?
– А вам не страшно знать что, когда вы останавливаете какого-нибудь йэху за нарушение правил, у него может быть оружие? Вы же идете к машине, не зная этого наверняка.
– Это моя работа.
– А это моя работа.
– Но вы же боитесь?
– До самых печенок.
– Шериф вернулся! – крикнул нам Ларри. – Он получил ордер.
Мы с Уоллесом переглянулись.
– Серебряные пули у вас есть? – спросила я.
– Да.
Я улыбнулась:
– Тогда вперед. Все будет нормально, – сказала я. И я в это верила. Уоллес будет делать свою работу. Я буду делать свою. Все мы будем делать свою работу. А утром кто-то из нас будет жив, а кто-то нет. Конечно, быть может, придется иметь дело всего лишь с новоумершим вампиром. Если так, то все мы можем дожить до восхода. Но я бы не прожила так долго, если бы надеялась на лучшее. Надеяться на худшее – всегда безопаснее И обычно вернее.
Я привыкла к обрезу, который у меня хранится дома. Да, незаконно, но его легко носить с собой и делать из вампиров фарш. Предел желаний современного охотника на вампиров. “Итака” двенадцатого калибра к этому довольно близка.
– А почему у меня ружья нет? – спросил Ларри.
Я так на него и уставилась. Он говорил серьезно. Я покачала головой.
– Когда научишься обращаться с пистолетом, тогда поговорим о ружье.
– Отлично!
Да, энтузиазм молодости. А ведь Ларри всего на четыре года меня моложе. Иногда кажется, что на миллион.
