Присяжный заседатель | страница 157
– Это совсем просто. Глотаешь таблетки, запиваешь бромовыми каплями, у тебя убыстряется кровообращение, нейроны обогащаются ионами хлорида, ты засыпаешь, никакой боли, сплошное удовольствие. Благостное, умиротворенное, всепрощающее настроение. Так как, Джулиет, ты мне поможешь? Ты поможешь мне спасти Оливера?
Она не отвечает. Видно, что ей очень страшно – зрачки превратились в крошечные точки. Но она его слышит -Учитель в этом не сомневается.
– Возможен и другой вариант, – говорит он. – Ты начинаешь сопротивляться, я в тебя стреляю. Конечно, я оставлю записку, попытаюсь инсценировать самоубийство, но не уверен, что полицейские на это купятся. Придется мне на несколько лет исчезнуть. Оливера все равно убьют, но сделаю это не я. Я буду, как дурак, сидеть у себя в поместье на острове Кюрасао, ловить рыбу, кататься на яхте, подыхать от скуки. И кому от этого лучше? Мне хуже, тебе хуже, Оливеру тоже. Так что выбирай сама. Что ты предпочитаешь?
Она молчит, не двигается. У нее слегка дергается левый глаз, и это вызывает у Учителя отвращение – нервный тик делает ее лицо упрямым, туповатым, примитивным. Кажется, она намерена наброситься на него с кулаками. Учитель готов к этому.
Но затем выражение ее лица меняется. Джулиет закрывает глаза, обмякает.
– Джулиет, – проникновенно шепчет он. – Ты ведь не хочешь, чтобы Оливер умер, еще не начав жить? Мы можем его спасти. А, Джулиет?
Глава 13
МЫ С НИМ КАК МУЖ И ЖЕНА
Следующее утро. Энни звонит своей подруге Инез.
– Целый дом? – ахает та. – Ты совсем сбрендила. Ты хоть представляешь себе, сколько стоит дом в округе Вестчестер?
– Но мне нужен совсем старый, заброшенный домишко, – говорит Энни. – Какая-нибудь развалюха, где никто не живет. Я собираюсь сделать из него скульптуру.
– И что это будет за скульптура?
– Пока мне не хочется об этом говорить.
– Ничего себе. Ты хочешь, чтобы я раздобыла деньги на покупку дома, а рассказывать о своей идее не желаешь. По-моему, подруга, ты совсем свихнулась.
– Я еще не до конца все продумала. Сначала мне нужно увидеть дом.
– Где же я найду тебе спонсора?
– Не знаю. Попробуй кого-нибудь подыскать. Если ты меня любишь, сделай это. Обещаю тебе, что такого произведения мир еще не видывал и вряд ли когда-нибудь увидит.
– Ладно, позвоню Заку Лайду.
– Нет!
– Как это нет? Ты что? У этого парня есть деньги, он на тебя буквально молится. Я уверена, он охотно согласится…
– Только не Зак Лайд.
– Но никого другого я этой идеей не заинтересую.