Смертельная игра | страница 37



Я достал фоторобот.

– Знаешь его?

Она косится.

– Нет.

Ну вот, опять, я возмущен коварством судьбы, поймите, она противится всем моим попыткам дать судебному делу законный ход. Эта механическая рожа у меня в печенках сидит.

В бешенстве я рву фотографию и пускаю обрывки через клетушку любви.

– Ты злишься, лапа, – обращает внимание Белоснежка, которой ничто человеческое не чуждо.

– Да, я ищу одного типа, который мне должен деньги. Он был приятелем Греты, я надеялся его разыскать, и потом, ты видишь...

– Что ты предпочитаешь? – спрашивает меня любезная коммерсантка, вспоминая о своем профессиональном долге.

– Все, – говорю я, – но особенно прачку-недотрогу, форель в миндале и мельничиху-простушку...

– Ты шалун, – мурлычет она.

И перечисляет множество особых блюд собственного приготовления, одно привлекательнее другого. От варварской смоковницы до японской колыбели через венгерские щипцы для орехов и дырокол для сирени.

– Ты давно в этом дерьме? – вежливо спрашиваю я.

– Довольно давно, надо же зарабатывать на жизнь! Я отваливаю ей расхожих комплиментов, чтобы компенсировать отсутствие моих даров у ее холма Венеры.

– Понимаешь, Красавчик, – говорит она, – главное – это заиметь клиентуру. Мне повезло, что у меня кожа цвета кофе с молоком. Некоторые предпочитают, ты даже не можешь представить что. Ну, контрасты. Мой брат, например, он ушел из мирской жизни, найдя покой в Сен-Жермен-де-Пре28, хотя был ударником в оркестре... Контрасты, говорю тебе, блондины предпочитают брюнеток и лицей в Версале (Черт! Не числится ли и Берю среди ее постоянных клиентов?).

Продолжая разговаривать, она начинает разоблачаться. Но я смотрю на свои собственные бока. Они показывают десять часов в римских цифрах.

– Надо же! – говорю я. – Оставь, мне нужно вернуться к себе, я забыл про важную встречу.

– Так что, нет?

– Нет, только не обижайся, в следующий раз.

Она пикирует на свою сумочку.

– Я ничего не верну! – отчаянно заявляет она.

– Кто тебе говорит об этом?

Успокоившись, она расслабляется.

– Ты знаешь, это ведь быстро.

– Так говорят. Только это как с телевизором. Включаешь на пять минут, а сидишь два часа, даже если тебя кормят каким-нибудь производством презервативов.

Застежка-молния движется вверх. Ее платье снова закрывается, как кожура банана.

Она собирает обрывки фотографий, устилающие коврик, сотканный так же крепко, как интрига в пьесах Лабиша.

– Так оставлять нельзя, – объясняет она. – На прошлой неделе хозяин сделал мне замечание из-за одного клиента, который забыл свой бумажник в простынях.