– Миссис Холл переехала, – сказала женщина. – Эта квартира была слишком велика для нее одной. Она живет несколькими ярусами ниже и севернее. Подождите, я дам сейчас ее адрес.
Она ушла и через некоторое время вернулась.
– Вот. Я здесь написала, как туда добраться. На такси туда можно попасть очень быстро.
– До свидания.
Затем было долгое ожидание в такси и совсем уже непереносимое у двери.
– Там, – только и сказала она, открыв дверь на мой звонок.
Она совершенно не изменилась. И у меня возникла надежда, что все будет в порядке. Но она стояла и молчала. Я тоже молчал.
– Входи, – наконец сказала она ровным тоном. Она стала в сторону, и я вошел. Дверь медленно закрылась за мной.
Я огляделся, ошеломленный. Комната, не больше моей каюты первого класса, в которой я имел «счастье» добраться сюда. Стены безликого серого цвета.
– Почему… ты живешь здесь? – недоуменно выдавил я из себя.
– Эта комната очень дешева, – сказала она равнодушно.
– Но ты же можешь не экономить деньги! То, что ты получила в наследство от дяди… Постой, постой… Я одного не могу понять, – зачем ты живешь в такой дыре? Разве тебе не хватает денег?
– Мне хватает, – спокойно сказала она. – Но надо еще заботиться и о семье Дэйва.
– Что? Какая семья?
– Младшие братья Дэйва еще учатся в школе.
Она все еще стояла и не приглашала меня сесть.
– Что ты хочешь, Там? Зачем ты пришел сюда?
Я вгляделся ей в глаза.
– Эйлин, – сказал я, с трудом подбирая слова, – если у вас все же есть какие-то проблемы, то я как полноправный член Гильдии мог бы кое в чем помочь. Я могу обеспечить вас всем необходимым.
– Нет.
– Но почему? Я тебе говорю, что в средствах я не ограничен!
– Я не хочу от тебя ничего, Там. Благодарю. Но нам и так хорошо. Кроме того, у меня хорошо оплачиваемая работа.
– Эйлин!
– Я спросила уже у тебя, зачем ты пришел?
Это была не та Эйлин, которую я знал прежде.
– Увидеть тебя, – сказал я. – Думаю, ты хотела бы знать…
– Об этом я все и так знаю. Мне все рассказали. Они сказали также, что ты был ранен. Но теперь у тебя все в порядке, Там? А теперь уходи! Я это делаю только для безопасности семьи Дэйва. Если я дам тебе возможность прикоснуться к братьям Дэйва, ты их уничтожишь.
Она замолчала. Я молчал, не зная, что сказать. Мы молчали и смотрели друг на друга.
– Лучше уходи, Там, – наконец сказала она.
Ее слова вернули меня к действительности.
– Да… – пробормотал я. – Думаю, что это будет лучше.
Я повернулся и пошел, все время ожидая, что она позовет меня. Но она не позвала. Она не двинулась с места, пока я не сел в такси.
