— Ясно, надо восполнять пробелы в твоем воспитании. Кстати, ты не хочешь познакомить меня с бабушкой?
— Хотела бы, но она умерла, и довольно давно.
— Прости, — тихо сказал Шейн. — Я должен был догадаться.
— Ничего, я уже успела смириться с этим.
— А твои родители?
— Моя мама умерла, когда мне было четыре года, а отцу бабушка не позволяла меня видеть. Он не очень-то и настаивал. — Она помолчала несколько секунд. — Давай не будем об этом? Поверь, у меня было нормальное счастливое детство. — Беатрис отвернулась, пытаясь скрыть слезы, набежавшие на глаза.
— Прости, — еще раз повторил Шейн.
— Просто больше никогда не будем говорить об этом. Лучше расскажи мне о своей яхте.
— О! Тогда, боюсь, ты уснешь.
— Не думаю. Меня будет держать в тонусе мысль, что придется помогать тебе управлять ею. Я буду слушать тебя очень внимательно. Не хотелось бы испортить платье.
— Платье точно придется снять. Ты же взяла купальник?
— Конечно. А шляпка?
— Если не хочешь плыть за ней через пролив…
— Не хочу! Я не очень хорошо плаваю! — честно призналась Беатрис. — Пролив точно не переплыву!
— Вот это уже плохо, моя дорогая! Но на «Элен» есть спасательные жилеты. Придется тебе походить в одном из них.
— Шейн, мне уже что-то не очень хочется выходить в море!
— Не бойся, как только мы установим парус и поймаем ветер, наша работа закончится и можно будет наслаждаться морской прогулкой.
— Это утешает, — пробормотала Беатрис.
Оказалось, что управлять яхтой не так уж и сложно. Было бы проще, если бы Шейн не пользовался странными для уха Беатрис терминами, а сразу же показывал, за какой канат ей следует ухватиться, — Ну все! — воскликнул наконец довольный Шейн. — Из тебя выйдет толк, когда ты выучишь, как что называется, юнга!
— Это комплимент? — поинтересовалась уставшая Беатрис, удрученно разглядывая мозоли на руках.
— Да! — подтвердил он. — Что, поранила руки?
— Не привыкла к тяжелому физическому труду. — Беатрис усмехнулась, показывая ему ладони.
— А вот если бы ты умела готовить! Хотя это бы не помогло от мозолей… Подожди, я сейчас принесу мазь из аптечки! — Шейн улыбнулся ей и спустился вниз в каюту.
Беатрис сидела на корме, всматриваясь в ту сторону, где находилась Франция. И хотя Шейн утверждал, что в хорошую погоду можно увидеть другой берег, Беатрис так и не смогла разглядеть ничего в жаркой дымке, стоящей над водой.
Она откинулась на борт и подставила лицо солнцу.
Брошу все и уеду на Кипр! — подумала Беатрис. Как было бы здорово валяться днями на пляже в укромной бухте, а вечером танцевать под звездами и пить вино! И не думать ни о чем. И чтобы рядом был мужчина. Высокий, сильный и страстный, как Шейн.
