Он со стоном осторожно повернулся на бок. Он поклянется, что с этой минуты никакого вина. Больше никогда. Ни одной капли. Дьявольское зелье.
***
У миссис Дианы Ингрэм заболела голова еще до того, как она легла в постель. Диана ненавидела головную боль. Это случалось не часто, но никогда нельзя было сказать, сколько это продлится.
– Отложи свою поездку на несколько дней, дорогая, - предложила мать, растирая ее похолодевшие руки, перед тем как Диана ушла к себе в комнату. - Ведь до дня рождения графа еще две недели.
Диана вздохнула.
– Ты не знаешь, мама, как искушаешь меня, - сказала она. - Но я должна уехать завтра. Отменить поездку нельзя, и отсрочка ничего не изменит. К тому же Бриджет сложила все мои вещи.
– Мне все равно это не нравится, милая. - Отец посмотрел на нее поверх очков. - Ты будешь всю дорогу ехать с одной лишь Бриджет.
– Но я отправлюсь рано утром, папа, так что смогу уложиться в один день, - сказала Диана. - И ты прекрасно знаешь, что, если мы встретим каких-нибудь несчастных разбойников,. Джимми и Генри со своих козел отпугнут их: Джимми своей отменной бранью, а Генри - кустистыми бровями. - Она попыталась улыбнуться.
– А Бриджет - своими криками, - неохотно согласился сэр Джофри Уинтерс. - Вчера можно было подумать, что в кладовой на нее напала целая армия мышей. Видимо, при рождении Господь наградил эту женщину двумя парами легких.
– Мне тяжело думать о том, что ты уезжаешь, дорогая, - сказала леди Уинтерс, сжимая руки дочери. - Но возможно, сейчас самое лучшее для тебя- снова побыть в обществе. Тебе было так скучно весь этот год.
– Но было так спокойно, - со вздохом ответила Диана, - и в этом я очень нуждалась. Только теперь я начинаю думать о Тедди, не опасаясь превратиться в садовую лейку. Не представляю, как я смогу искать себе нового мужа?
Отец опустил книгу.
– Ты должна чувствовать себя уверенно, милая, - сказал он. - Но все же мне кажется странным, что графиня собирается найти тебе мужа среди своих гостей или соседей, ведь Тедди был ее родным сыном. Можно было ожидать, что ей будет неприятно, когда ты снова выйдешь замуж.
– Но графиня Ротерхэм всегда была неутомимой свахой, дорогой, - напомнила ему жена.
– Ну, в любом случае, - сэр Джофри снял очки, - ты не должна выходить за того, кто тебе не нравится, Диана. Графиня не может тебя заставить. И ты знаешь, что у тебя всегда будет дом здесь, со мной и мамой. Кроме того, ты уже один раз доказала, что у тебя есть собственное мнение. Никто, включая нас самих, не ожидал, что ты выйдешь за Ингрэма, когда вокруг тебя увивались многие джентльмены с титулами и деньгами. Но ты выбрала его, и, я должен признать, это был удачный выбор. Достойный человек Ингрэм. Так жаль, что он плохо заботился о себе, когда подхватил эту простуду.
