- А что это за судья Грин? - спросил Грэй.
- Ничего, - отрезала Барри. Она красноречиво взглянула на Дэйли и махнула рукой. - Дискуссия закончена. Я уезжаю.
Барри не стала бы заезжать к Дэйли и сообщать о своих планах, если бы у нее с собой была видеокамера. Она купила ее недавно, взамен уничтоженной во время взрыва, и хранила у него. Заменив батарейки, Барри положила камеру в сумку, строго взглянула на мужчин и сказала:
- Ну что ж, пожелайте мне удачи.
От охватившего его волнения Дэйли стал задыхаться. Немного успокоившись, он повернулся к Грэю:
- Вы же морской пехотинец, придумайте что-нибудь!
- Чтобы удержать ее - и придумывать не буду. Я просто-напросто пойду вместе с ней, и, быть может, нам повезет, - ответил Грэй и сунул за пояс пистолет.
В этот момент раздался сигнал с пейджера Барри.
- Кто-то из твоих источников? - спросил Дэйли.
- Кроме тебя, только один человек знает этот номер, - ответила Барри.
Номер телефона, переданный на пейджер, был ей незнаком. Однако, набрав его, она тотчас узнала голос. Правда, его заглушал шум проезжавших машин; видимо, звонили из автомата. Без лишних слов источник передал ей сообщение и сразу же повесил трубку.
Барри задумчиво посмотрела на Грэя.
- Пойдемте, если вы со мной.
- Кто звонил? - полюбопытствовал Дэйли, провожая их до дверей. - Это по поводу Хайпойнта?
- Так, ничего интересного, - ответила Барри, однако ее улыбка свидетельствовала об обратном. - Мы позвоним тебе, как только что-нибудь разузнаем, а пока постарайся отдохнуть.
- Будьте осторожны. Лучше уж посещать вас в тюрьме, чем никогда больше не увидеть.
- Где именно в Луизиане?
- Что?
- Вы говорили, что родились в Луизиане. В каком городе? - пояснила свой вопрос Барри.
- Это маленький поселок у железной дороги, - ответил Грэй. - Вы никогда о нем не слышали.
- Я неплохо знаю географию.
- Грэди.
- Да, я действительно никогда о нем не слышала. Грэй вел машину осторожно, держа руль обеими руками. Путь их лежал на юго-запад, в Вирджинию.
За окном мелькали леса, пастбища, фермы, но никого из них это не волновало.
Это были первые слова, которыми они обменялись с тех пор, как покинули дом Дэйли. Не в силах выносить больше тягостное молчание и одолевавшие ее мрачные мысли, Барри избрала для разговора, как ей казалось, нейтральную тему.
- У вас было хорошее детство? - спросила Барри.
- Нормальное.
- Плохое?
- Я разве сказал плохое?
- Значит, хорошее?
- Оно было нормальное. Понятно?
