Услышав приветствие всадника, человек в беседке оторвался от книги, встал и выглянул наружу. Это был не кто иной, как Рикардо Перес! У кого же еще могли быть такие голубые глаза и такая белая кожа?
Сердце запрыгало в груди у Хуана, когда он увидел брата. Он всегда знал, что мать, отец и его братья любят Рикардо больше всего на свете, однако сам относился к нему куда более сдержанно и всегда считал, что на самом деле парень далеко не так хорош. Но сейчас, обрадовавшись, он вдруг понял, что любит Рикардо не меньше, чем все остальные.
Глава 15
МАНКОС ДОЛЖЕН БЫТЬ ЭЛЕГАНТНЫМ
И все-таки, если бы не эти огненные волосы, Хуан ни за что бы не узнал брата — так сильно он изменился. Быть может, оттого, что на нем больше не было лохмотьев, в которые всегда были одеты Пересы? Сейчас Рикардо показался Хуану юношей из богатой, аристократической семьи.
Тем временем между ним и Уильямом Бенном завязался разговор, и Хуан отчетливо услышал его.
— Над чем работаешь сегодня? — спросил Бенн.
Юноша взял в руки лежавший рядом листок бумаги.
— Замки, — ответил он.
Уильям Бенн усмехнулся.
— Да, прежде чем научиться вскрывать замки, нужно узнать о них побольше, — сказал он. — Научишься подбирать ключи к замкам — научишься и всему остальному… А где доктор?
— В доме. Скоро выйдет.
— Ну и как, Рикардо, мой мальчик, время работает на тебя?
— Медленно. Мне по-прежнему боязно попробовать самому то, чему я уже научился.
— Всему свое время, — успокоил его Бенн. — Нельзя завоевать мир в один день. А как у тебя дела в доме?
— Вы имеете в виду, как ко мне относится дон Эдгардо?
— Да. И его жена тоже.
— Он недолюбливает меня, ведь я для него источник постоянной опасности.
— Как это?
— А так. Предположим, в один прекрасный день приезжает человек, который хорошо знает Хосе Манкоса и его сына. Представляете, что будет?
— Ничего страшного. Эдгардо всегда может отречься от тебя и поклясться, что ты обманом навязался ему.
— Разумеется, он может так сделать. Но кто ему поверит? Он представил меня всем своим друзьям, потому что вы заставили его это сделать! Что они будут говорить о нем?
— Это не наша забота. А пока используй Эдгардо Манкоса и его имя.
— Это, пожалуй, разумно, только опасно.
— Опасность придает жизни интерес.
Рикардо кивнул и рассмеялся.
— Я тоже так считаю, — заявил он, — только, по-моему, тени сгущаются. Вчера с мексиканских гор приехал человек и представился дону Эдгардо как старинный друг его брата Хосе. Дон Эдгардо побледнел и бросился разыскивать меня — хотел, чтобы я исчез из дома.
