— Только начни — мы закончим, Пако, — сказал он.
Парень остался сидеть, сжимая железные подлокотники стула. Он не отрываясь смотрел на Клита, обернув к нему плоское, как сковородка, лицо, еле сдерживаясь от злости.
— Вот молодец, хороший мальчик, — похвалил его Клит.
— Эй, вы, ну-ка быстро убирайтесь, — выкрикнул Сегура.
— Это только начало. Следователи из отдела убийств — люди творческие, — ответил я.
— Да ты просто плевок на тротуаре, — сказал он.
— У нас с собой целая сумка отмычек к тебе, Хулио. В конце концов я добьюсь того, чтобы тебя отправили обратно на томатные плантации, — пообещал я.
— У меня есть ребята, которые каждый день будут отрезать от тебя по кусочку, — ответил он.
— Похоже на угрозу в адрес полицейского, — заметил Клит.
— Я в ваши игры не играю, maricon[6], — сказал Сегура. — Вы не профессионалы, всегда проигрываете по жизни. Оглянитесь вокруг. Хотите убрать всех этих людей прямо сейчас?
В это время два человека припарковали свой канареечно-желтый автомобиль на краю дороги направились по газону к нам. Судя по виду, оба были особо приближенными к хозяину.
— Уиплэш Уайнбюргер собственной персоной, — назвал одного Клит.
— Я думал, его лишили адвокатской практики за попытку оказать давление на одного из присяжных, — сказал я.
— Это случилось с его братом. Сам Уиплэш слишком хитер, — объяснил Клит. — Он специализируется на страховом мошенничестве и обирании собственных клиентов.
— А это что за масленый бочонок рядом с ним?
— Один даго[7], юрист, торгует тут своей задницей уже много лет.
— Слышал, у тебя появились некоторые связи. Опасный ветер подул — этим парням надо бы свинцом ботинки набить, чтоб случайно не улетели, — сказал я Сегуре.
— Me cago en la puta de tu madre[8], — ответил он.
— Эй, вы, ищейки, у вас есть две минуты на то, чтобы убраться отсюда, — сказал адвокат.
Тощий и загорелый, он был похож на стареющего профессионального игрока в теннис. Одет он был в бежевую спортивную куртку, желтую рубашку с открытым воротом, а на нос нацепил затемненные очки с коричневатыми стеклами.
— Мы просто проходили мимо. Боюсь, мы, а не наши собеседники, сейчас быстро покатимся ко всем чертям, — ответил Клит.
— Кстати, Уайнбюргер, — обратился я, — ты плохо вызубрил закон о налогах, когда учился. Я слышал, у Сегуры не все в порядке с налоговыми декларациями.
— А у тебя что, прямой выход на Белый Дом есть? — спросил он.
— Для полиции это не закрытые данные. Так что домашние задания ты не выполнял, — сказал я.
