— Погоди, всё! Да стой же! Ты же прибил его!
Сквозь кровавую пелену, застилавшую глаза, он увидел Картера и узнал Раду, протиравшую ему лицо мокрой тряпкой.
— Ты, придурок, мало тебе пушек, нет, надо еще кулаками доказывать, что ты не страус! — возмущенный голос Картера доносился до Сержа откуда-то издалека.
— Что… такое… страус?
— Страус — это такая доцивилизационная, здоровенная и тупая птица! Точь-в-точь, как ты.
Они оттащили его к отелю и помогли подняться в комнату. Уложив Сержа на кровать, Картер присел у окна, держа в руках откуда-то взявшуюся винтовку. Все молчали.
— Ты давно здесь, Джимми? — первым заговорил Серж.
— Циклов пятьдесят, наверно, а может, и больше.
— Всего-то? — В голосе Сержа прозвучало откровенное разочарование.
— Мне мало не показалось.
— Может, ты слышал…
— Слышал, — перебил Картер, не отвлекаясь от созерцания окна. — Они ждали тебя здесь, лис даже выиграл денег у всех, у кого было хоть что-то за душой, но два цикла назад они уехали с людьми Седого.
— Добровольно или по принуждению?
— Не знаю, уехали поутру. Мне рассказал бармен, а он видел их издалека.
— Откуда знаешь, что я их ищу?
— Сними камешек с шеи, если хочешь, чтобы тебя не узнавали, — Джимми рассмеялся.
Несмотря на боль во всем теле, Серж заставил себя приподняться на постели. Рада предупредительно подошла к нему, но он остановил ее жестом руки.
— Завтра я должен уехать отсюда. Джимми, поможешь мне?
Картер молчал, глядя в окно. Пауза затягивалась. Затем Картер встал, и направился к двери.
— Вроде все тихо. Завтра зайду. А насчет помощи… Может, мне и далеко до тебя, но…
— Ради Маджара! Успокойся! У меня сейчас будет полно проблем, и мне нужна помощь! Вообще-то, — добавил Серж, — это совсем небезопасно, и я, естественно, готов неплохо заплатить.
— Посмотрим, — Картер вышел, тихонько прикрыв за собой дверь.
Серж опять прилег. Истерзанное тело ныло. Рада все так же стояла рядом, неотрывно глядя на него.
— Возьми и не выпускай из рук, — он вытащил из кобуры револьвер. — Даже когда ляжешь спать!
Она молча взяла оружие и села у окна, на то место, где сидел Картер. Поглаживая бластер, прижатый к бедру, Серж размышлял, что ему теперь делать. Рада стала для него обузой, но оставлять ее здесь было нельзя. В его состоянии ехать в логово Седого одному — значило добровольно расстаться с жизнью. Если бы Картер согласился…
На этой мысли он провалился в сон.
