Ад да Винчи | страница 112
Среди шумной разноязыкой толпы Маша с трудом нашла Старыгина. Реставратор сидел на балюстраде фонтана, пригорюнившись, далекий от окружающего его вечного праздника. Увидев Машу, он оживился и вскочил ей навстречу.
— Ну как, вы догнали его?
— Догнала, но вернуть дневник не удалось, призналась Маша и подробно рассказала о своих приключениях.
Когда она дословно пересказала подслушанный разговор, Дмитрий Алексеевич насторожился.
— Как вы сказали? Где она оставит тетрадку?
— Кажется, она сказала — возле Шейх-Эль Палада. Понятия не имею, что это такое.
— Может быть, возле Шейх Эль Балада? уточнил Старыгин.
— Да, точно. А это вам что-нибудь говорит?
— Конечно. Это одна из самых древних египетских статуй, она датируется Древним царством. Статуя деревянная, изображает египетского сановника или жреца, но когда рабочие откопали ее, они сказали, что деревянный человек очень похож на их сельского старосту, Шейх эль Балада. Так это название и закрепилось за статуей.
— Значит, завтра мы должны в половине третьего караулить возле этой статуи! Я непременно должна вернуть дневник деда! Где, кстати, находится этот самый Шейх?
— В Каире, в Египетском музее, — с горечью ответил Старыгин. — Так что вряд ли мы туда попадем…
— Ничего себе! — лицо у Маши разочарованно вытянулось. — В Каире? Но это ничего не значит! В Каир — так в Каир! Вполне можно успеть!
— Вряд ли, — Старыгин еще больше помрачнел. — Нас наверняка караулят в аэропорту, полиция повсюду разослала наши приметы. Кроме того, хочу вам напомнить, что у нас почти не осталось денег.
— Денег… — протянула Маша. — Вот это действительно проблема! А вы помните, что нам сказал Антонио по поводу бумаг из дедушкиной ячейки?
Она подхватила Старыгина под локоть и потащила к обшарпанной двери с призывной надписью «Обмен валюты».
В тесной комнатке с кондиционером скучал немолодой охранник. За окошечком из пуленепробиваемого стекла сидел мужчина лет сорока с круглой плешью и печальными темными глазами. При появлении клиентов он заметно оживился.
— Вы говорите по-английски? — осведомилась Маша.
— А как же? — ответил тот с легким, едва уловимым акцентом. — Менять валюту и не говорить по-английски! Я вас умоляю! И по-английски, и по-французски, и по-немецки, и по-голландски, и по-испански тоже… Что вам нужно поменять, мисс? С тех пор как ввели евро, у меня стало гораздо меньше работы. Только американцы со своими долларами… Но вы ведь не американка, правда? Впрочем, это меня не касается! Так что вам нужно поменять?