Диверсант | страница 5
Бруит пожал плечами: — У меня нет ответов на твои вопросы. Может, пора довести это к сведению Галактического Сената.
Аррант уставился на него: — Сообщить об этом на Корускант? У нас же не межпланетный конфликт, Бруит. Это война корпораций, а я достаточно долгое время провел в окопах и знаю, что такие проблемы лучше всего решать самому. Да я и не хочу, чтобы Сенат вмешивался в это. Кончится тем, что и «ЛЛ», и «Межгал» станут соревноваться в том, кто даст больше взяток сенаторам. — Он сердито помотал головой. — Это сделает нас банкротами быстрее, чем такой продолжительный саботаж.
Бруит открыл было рот, чтобы ответить, но его прервал звонок интеркома, а из динамика послышался голос дроида-секретаря: — Прошу извинить меня за беспокойство, сэр, но вам по голосвязи пришло сообщение от неймодианца, Хата Мончара.
Красивые брови Арранта удивленно взлетели вверх: — Мончар? Мне незнакомо это имя. Но соедини его.
Из голопроекторного диска, вмонтированного в пол по центру офиса, поднялось трехмерное изображение бледно-зеленого неймодианца, одетого в роскошную робу и черную тиару, смахивавшую на корону. — Прив'етствую вас от им'ени Торговой Фед'ерации, Дж'урнел Арр'ант, — произнес Хат Мончар. — Виц'е-король Нуте Гунрай шл'ет вам прив'ет и жела'ет уве'домить вас, что Фед'ерация гл'убоко сож'алеет о пост'игшей вас траг'едии.
Аррант нахмурился: — Как же это так получается, что всякий раз, когда меня постигает неудача, первыми, от кого я слышу слова соболезнования, всегда являются неймодианцы? — Нам прис'уще ч'увство сострад'ания, — ответил Мончар, растягивая слова общегалактического языка с сильным акцентом. — Мончар, сострадание и неймодианцы — понятия несовместимые. А откуда вы узнали о, как вы выразились, постигшей нас трагедии? Или Торговая Федерация все-таки приложила к этому руку?
Мембраны красных глаз неймодианца начали мелко подрагивать: — Торг'овая Фед'ерация н'икогда не сд'елала бы нич'его такого, что м'огло бы воспр'епятствовать установл'ению отн'ошений с пот'енциальным партн'ером. — Партнером? — Аррант грустно усмехнулся. — По крайней мере найдите в себе храбрость сказать правду, Мончар. Вам нужны наши торговые пути. Уж не знаю, сколько вы заплатили Сенату, чтобы получить лицензию безо всяких помех работать в свободных торговых зонах, но в сектор Виденда вам не пробраться никакими подкупами. — Но вы могл'и бы отправл'ять на одном из наших фр'ахтовиков в дес'ять раз больше руд'ы, чем в дв'адцати ваших барж'ах. — Допустим. Но за какую цену? Раньше нам приходилось платить вам за перевозку больше, чем мы могли заработать. Иначе вы не носили бы таких роскошных одеяний.