Аррант обеспокоенно посмотрел на Бруита, когда тот позволил увести себя. — Что происходит? — полюбопытствовал Бруит, когда они отошли от остальных. — Что-то выдернуло баржи из гиперпространства неподалеку от точки выхода. Мы не знаем, что именно. Возможно, причиной был гипердрайв или незарегистрированная черная дыра.
Бруит услышал, как ахнули люди за его спиной.Повернувшись, он увидел, что все взгляды были прикованы к громадным обзорным экранам, показывавшим орбитальные станции. Неподалеку из гиперпространства выходили космические баржи, сильно отклонившись от курса. — Бруит, это наши корабли? — обеспокоенно спросил Аррант. — Да, но для такого раннего появления должна быть серьезная причина. — Очень неожиданно, — заметил Таркин. — Очень неожиданно.
Толпа снова ахнула. Бруит в состоянии шока наблюдал, как из гиперпространства выходит еще одна группа кораблей. — «Межгалактическая Руда», — неуверенно доложил агент службы безопасности. — Они сейчас столкнутся! — крикнул кто-то. — Бруит! — завопил Аррант, сильно побледнев. — Сделай чтонибудь!
Бруит только отвернулся.
Крики, вопли, стоны и всхлипывания, вспышки яркого света, залившие начищенный до блеска пол орбитальной станции сказали ему все, что он хотел знать. Баржи «ЛЛ» и «Межгала» каким-то образом столкнулись. Даже не глядя на аварию, Бруит видел, как из поврежденных грузовых отсеков вытекает ломмитная руда, делая окрестности такими же ослепительно белыми, как пылающий гнев, бившийся в голове Бруита. — Клан Тумов, — рявкнул он охраннику. — Они повели двойную игру.
Кто-то врезался Бруиту в спину. Это был Джурнел Аррант, пятившийся от экранов в немом ужасе. — Мы разорены, — бормотал он. — Разорены.
Бруит тряхнул головой, проясняя сознание, и схватил охранника за плечи. — Пошли сообщение Каба'Зану в «Межгале», — приказал он. — Скажи ему, что мы должны встретиться как можно скорее.
Красиво сделанное подслушивающее устройство было точной копией жука-огневки. Оно лежало на низеньком столике в доме Бруита между хозяином жилища и Каба'Заном, напевая свою песенку: — Вот как обстоят дела. Аррант решил нанести удар по кораблям «Межгалактической Руды». Никаких петиций в Сенат. Он развязывает войну. Это уже решено…
Каба'Зан провел рукой по лысой голове: — Странно. Это очень похоже на твой голос.
Бруит зажмурился, потом открыл глаза и посмотрел на фаллиена в упор: — Потому что это и есть мой голос. Я произнес большинство из этих слов прямо здесь, в этой комнате.
