– Все может быть.
– Ты сошла с ума. Где это ты видела существа, подобные этим?
Монтейлер широко улыбнулся.
– А впрочем, если они реальны, то это только к лучшему. Я в состоянии справиться со всем, что реально, что существует на самом деле, будь то разнаряженный заяц или что угодно другое.
Он протянул руку и включил электронный мозг корабля.
– Мне нужна проба почвы, – сказал он. – Сделай анализ и сообщи результаты. Не надо никаких подробностей, скажи только – это металл, камень или что там еще может быть.
Монтейлер обернулся к Кэт.
– Вот теперь мы посмотрим...
Они сидели молча и ждали, пока корабль брал пробу и производил анализ.
– Простейший анализ показывает, – бесстрастно начал корабль, что поверхностный слой состоит из обычного чернозема, весьма плодородного и содержащего много микроорганизмов. Поверхность покрыта растительностью вида Graminae, более известной под названием...
– Достаточно, – прервала Кэт и обернулась к Монтейлеру:
– Он имеет в виду траву.
– Траву?
– Вот именно. А ты чего ждал?
Монтейлер круто развернул кресло и резко поднялся.
– Ну и дела! И этот проклятый корабль чудит, и у него в мозгу короткое замыкание! Послушай, ведь это самое место всего десять минут назад было космодромом, я видел это собственными глазами! Какая же, к дьяволу, тут может быть трава?!
– Но ведь трава есть, – улыбнулась Кэт.
– Это невозможно. Я выйду и посмотрю сам. Люк выходного шлюза скользнул вверх. Перед
кораблем до самого горизонта расстилалась свежая зелень, на фоне которой маячили громады старых деревьев и виднелся удивительный домик. Монтейлер скорчил гримасу.
– Трава! – презрительно бросил он.
Вокруг действительно была трава. Когда Монтейлер поднялся с колен, лицо его выражало растерянность.
– Черт знает что такое, – проворчал он и по смотрел на Кэт. – Я, верно, залетел не туда. Это не космодром.
Он обернулся к роботу, который вышел из люка вслед за людьми.
– Где мы находимся? Робот ответил:
– На том же месте, где приземлился первый разведывательный корабль. Вы определили курс совершенно точно и не допустили никакой ошибки.
– Вот как! Где же тогда первый корабль, позвольте спросить?
– Согласно имеющимся данным, он находится там, – робот указал металлической рукой на домик с заячьими ушами.
Монтейлер устало вздохнул.
– Он рехнулся. Он думает, что дом – это космический корабль.
– Я вижу дом, – бесстрастно сказал робот. – Однако в соответствии с имеющимися в нашем распоряжении данными корабль должен находиться именно там.
