Вой 3 - Эхо | страница 45



Его чувства обострились, и он опять ощутил чье-то присутствие снаружи. Теперь это было значительно слабее, но полностью не исчезло. Малколм был напуган, но вместе с тем чувствовал странное возбуждение в крови. Он решил обо всем рассказать Холли. Она поймет. И поможет ему.

Через несколько минут дверь отворилась, и вошла медсестра. У нее были рыжие волосы и некрасивый приплюснутый нос. Малколм никогда раньше ее не видел. В руках она несла маленький поднос, накрытый белой тканью. Когда она ставила поднос на стол, что-то звякнуло.

- Мы уже проснулись? - спросила сестра наигранно бодрым голосом, которым они обычно разговаривали с больными. - Как хорошо мы выглядим. Мы хорошо спали?

Малколм не ответил. Он знал, что сестра не обратила бы никакого внимания на его слова.

- Мы сегодня готовы к сюрпризу?

Малколм отвернулся.

- Малколм отправится в небольшое путешествие.

Он повернул голову и посмотрел на сестру. На ее шее он заметил родинку, из которой росла рыжая волосинка.

- Я думала, тебя это заинтересует, - продолжала она.

- Путешествие куда?

- А это и есть сюрприз. И я не хочу его испортить.

В палату вошел мужчина в белом халате врача. Малколм узнал его. Это был один из тех неприятных людей, которых мальчик видел в первые дни своего пребывания в больнице.

- Это доктор Пастори, - произнесла медсестра так, как будто делала ему подарок. - Теперь он будет твоим доктором.

- Мне не нужен новый доктор.

- Ты даже не представляешь, как тебе повезло, - продолжала медсестра. - У многих людей в твоем положении вообще нет доктора.

- Где Холли? - спросил Малколм.

Тут впервые заговорил Пастори.

- Доктор Лэнг ухаживает за другими больными. - Его голос был таким же маслянистым, как и его волосы.

- Я предпочитаю ее.

- Ты еще не раз убедишься, Малколм, что в жизни не всегда делаешь то, что хотелось бы. - Он повернулся к рыжеволосой сестре и тихо, так, чтобы не услышал Малколм, сказал: - Введите ему пять кубиков.

Сестра открыла поднос, который принесла с собой, и что-то взяла оттуда. Она низко держала руку, пряча ее за спину, чтобы не увидел Малколм. Но он знал, что у нее было.

- Ты не смог бы повернуться на бок, паренек? - спросила она.

- Зачем?

- Ты получишь немного лекарства, и все. Маленький укольчик в попку. Ты ведь знаешь, что это такое.

- Но что за лекарство?

- Оно улучшит твое самочувствие.

- Я чувствую себя хорошо.

Доктор Пастори подошел к кровати и недовольно посмотрел на Малколма. У него были маленькие светлые глаза, и что-то в них Малколму не понравилось.