Вой 3 - Эхо | страница 3
Шериф откашлялся и проговорил:
- Расскажите мне об этом.
- Видите ли, мы с Дебби гуляли, - начал мальчик. - По тропинке, которая ведет к старой дрэгорской дороге. - Эй, ты ничего не чувствуешь? спросил я.
- Что именно?
- Пахнет тухлым мясом.
- Не стоит передавать ваш разговор, - прервал Ремси. - Расскажите, как вы нашли мертвеца.
- Я как раз и собирался это сделать, сэр.
- Нельзя ли побыстрее?
Мальчик обиженно замолчал, но Дебби продолжила.
- Мы нашли его в нескольких шагах от тропинки. Здоровенный малый, знаете ли. Пахло действительно ужасно.
- Каков он?
Девочка пожала плечами.
- Трудно сказать. Он лежал вниз лицом. Мертвый. - Она взглянула на своего приятеля и хихикнула.
- Как он выглядел?
- Как мертвец, - сказал мальчик.
- Его лицо, - подсказал Ремси.
- Кто знает. Мало что от него осталось. Похоже, кто-то его грыз.
- Да, - подтвердила девочка.
Ремси поднялся со стула.
- Вы можете показать дорогу?
Они энергично кивнули.
- Я вам еще нужен? - поинтересовался Орри Ейтез.
- Не теперь, Орри. Спасибо, что привез их.
Они вышли из маленького деревянного домика, который служил конторой шерифа. Его построили двадцать лет назад как торговую лавку для одного предприимчивого дельца, который считал, что начнется переселение из Лос-Анджелеса в горы. Однако он ошибся.
Орри Ейтез залез в грузовик, махнул рукой и уехал. Ремси подвел ребят к разбитому фургону. Свою машину он отдал Элизе. Округ Ла Рейн мог предоставить шерифу только одну машину, и именно на ней уехали его помощники.
Ремси хотел убедиться, не был ли мертвец Эйбом Креддоком или Кели Вейном. Если так, он был неправ, считал, что они находятся где-нибудь в баре. С другой стороны, если все же это был один из них, то где другой? Напились, и ружье выстрелило? Лучше не строить догадок, пока он все не увидит на месте. Он запустил двигатель восьмилетнего фургона и двинулся к старой Дрэгорской дороге.
Помощник шерифа Рой Невинс остановился, чтобы стряхнуть с брюк колючки с куста дикой ежевики. Он понимал, что их задание было напрасной тратой времени. Креддок и Вейн ориентировались в этих лесах лучше, чем кто-либо в округе. Единственная беда, в которую они могли попасть, это когда они возвращались в город и начинали пить.
Он знал, что Гевин Ремси послал его и Мило сюда только для того, чтобы чем-то их занять. Он вернется до темноты и скажет Гевину, что не обнаружил никаких признаков Креддока и Вейна. Их поиски можно продолжить в любое время. Он полностью вымок, поранился колючками, его ботинки разваливались.