Вой 3 - Эхо | страница 13



Мальчик посмотрел на нее и снова кивнул. Холли покинула палату с видом победителя.

На следующий день она поднялась рано, стремясь к Малколму, но перед входом ее окликнула молодая женщина.

- Доктор, Кьюлен просил передать, чтобы вы зашли к нему, как только придете.

Холли нахмурилась.

- Он не сказал, зачем?

- Мне нет.

Доктор Кьюлен встал из-за стола и сухо поздоровался с Холли.

- Доктор Лэнг. Не лучше ли вам закончить свою работу. Мне не хочется отнимать у вас время.

Она сдерживала нетерпение, ожидая, когда он закончит.

- Как дела с мальчиком?

- Я узнала, что его зовут Малколм.

- Не такое уж большое достижение.

- Как сказать. У меня в запасе еще один день.

- Я думаю, что, может быть, другой метод быстрее даст нужные результаты.

- Очевидно, с вами говорил доктор Пастори.

- Да, это так. Он сказал, что вчера вы грубо с ним обошлись.

- Он расстроил моего пациента.

- Я хочу внести ясность. Мальчик не является чьим-либо пациентом. Я уже говорил вам, что не уверен, входит ли данный случай в нашу компетенцию.

- Да, я помню. Вы упоминали о детском приюте.

- Остается сделать выбор, кроме того, у доктора Пастори свои соображения относительно мальчика.

- И что же он собирается делать, анатомировать его?

- Это не очень профессионально, доктор.

- Извините. Это только мое предположение. Но я могу быть с мальчиком хотя бы сегодня?

- Да, конечно. И надеюсь, между вами и доктором Пастори больше не будет конфликтов?

- Я постараюсь.

- Вот и прекрасно. Я рад, что мы поговорили.

Холли оставила при себе свое мнение об этом разговоре и вышла из кабинета.

Мальчик ждал ее.

- Доброе утро, Малколм.

Он оторвался от телевизора и посмотрел на нее.

- Доброе утро, Холли.

- Ты запомнил мое имя.

- Я всегда знал его.

- Хорошо. - Она подошла и села. - Давай сегодня посмотрим, что еще ты помнишь.

Мальчик слегка нахмурился.

- Не беспокойся. Я не собираюсь тебя допрашивать. Мы просто отдыхаем и разговариваем.

В дверь просунул голову Гевин Ремси.

- Я могу сказать доброе утро?

- Привет, Гевин, - произнесла Холли. - Войди и познакомься с Малколмом.

Ремси удивленно посмотрел на нее, затем вошел в палату и остановился рядом с кроватью.

- Привет, - поздоровался он с мальчиком.

- Малколм, это шериф Ремси, - сказала Холли.

Мальчик внимательно посмотрел на нее, затем перевел взгляд на Гевина.

- Здравствуйте, шериф.

Ремси протянул руку, и мальчик с серьезным видом пожал ее.

- Рад, что ты снова заговорил, сынок.