— Думаю, никакого, — Молдер поднял на напарницу свои сине-серые глаза.
— А что, Молдер, у тебя появилась другая версия, кроме неспровоцированного нападения гомипидов?
— Да, и полагаю, нам нужно вылететь в Пирр.
— И что же мы там станем искать? — спросила Скалли. — Отпечатки ступней длиной с мою руку?
— Нет, Дэйна, изумруды.
Пирр, столица штата Южная Дакота, 2 июля, 18:30
Самолет приземлился на аэродроме «койотово-го» штата. До железнодорожного вокзала федеральмые агенты добирались на такси. На вокзале гремела музыка — гимн штата «Славься, Южная Дакота». Молдер приобрел два билета до Рапид-Сити, Через три с половиной.часа они выбрались на платформе небольшого городка, перевалочного пункта по отправке на переработку добытых в Бэдлендсе полезных ископаемых.
Время приближалось к полуночи, и.агенты решили сразу же отправиться на поиски гостиницы или мотеля. С местным шерифом они встретятся с утра.
Первый же встречный объяснил, что ближайшая гостиница находится за углом. Называлась она «Розовый кварц» — видимо, в честь камня, являющегося амулетом штата, Отель имел два этажа и ничем не отличался от тысяч точно таких же заштатных заведений, разбросанных по стране.
Пожилая женщина за стойкой, миссис Фуллер, как она представилась полуночным посетителям, без споров приняла кредитную карточку Молдера и спросила, как долго они с мисс собираются проживать в «Розовом кварце».
— Нам два отдельных номера, — сказала Дэйна. — И только до утра.
Хозяйка пробила чек и протянула его Молдеру вместе с двумя ключами.
— Номера двенадцать и четырнадцать, второй этаж, направо.
— А почему номера не рядом? — спросила Скалли.
— Да они рядом, просто тринадцатого номера у нас нет, — охотно объяснила миссис Фуллер. — Многие постояльцы боятся этого числа, поэтому он обычно пустовал, пока я не догадалась сменить таблички на дверях.
Федеральные агенты поднялись по скрипучим ступеням. Призрак протянул напарнице ключ и подождал, пока она откроет свой замок, Когда Скалли вошла и собралась захлопнуть дверь, Молдер сказал:
— Дэйна, если через час я попытаюсь войти в твою комнату, чтобы утрясти какие-то оперативные вопросы, то ты меня не впускай.
— Почему? — удивилась напарница, тряхнув рыжей гривой.
— Потому что это вовсе не я подкачу к тебе с гнусными предложениями.
— А кто же? — еще больше удивилась Скалли.
— Не знаю кто, но только не я. Я валюсь от усталости и буду спать без задних ног.
— А кто же тогда придет? Да еще и с гнусными предложениями.
