Тайна пса-невидимки | страница 7
— Конечно, конечно, — отвечал сержант. — А теперь, если не возражаете, вам придется уйти. Мы должны обыскать все здание.
Сержант оглянулся и увидел Юпа.
— Ты тоже иди, парень, — сказал он. — Давай, давай, поживее.
Юп удалился вместе с мужчиной, сердито сжимавшим свои буклеты. К любопытным на улице присоединился худощавый, довольно молодой человек в черном облачении с белым воротничком — явно священник. Затем подошла низенькая женщина с собранными в пучок на затылке седыми волосами.
— Отец Макговерн! — вскричал мужчина с буклетами. — Вот хоть вы им скажите.' Я был в церкви все время. Кого бы они ни искали, он не мог пробраться внутрь так, чтобы я его не увидел.
— Полно, Эрл! — сказал священник. — Это ведь их обязанность — все осмотреть.
— Что? — Эрл поднес ладонь к уху.
— Они должны все осмотреть, — громко повторил священник. — Где вы были сейчас?
— На хорах. Собирал тексты гимнов, — ответил Эрл.
— Ха! — рассмеялась седая женщина. — Тут стадо слонов могло бы пройти, а он бы ничего не услышал. Он же глухой, как тетерев, и с каждым днем слышит все хуже.
В толпе захихикали.
— Ну-ну, миссис О'Рейли, — произнес с мягким укором священник. — Пойдемте-ка лучше ко мне, вы приготовите нам по чашке чая, а когда полиция закончит, Эрл вернется и закроет дверь. Это, знаете ли, действительно не наше дело.
Толпа расступилась, пропуская священника, Эрла и женщину. Когда те исчезли в соседнем оштукатуренном доме, один из зевак улыбнулся мальчикам.
— Поблизости живете? — спросил он, повышая голос, чтобы его было слышно сквозь стрекот вертолета.
— Нет, — сказал Боб.
— Тут у нас не соскучишься, — кивнул он в сторону дома священника. — Эрл — смотритель, а считает, что это он управляет приходом. Миссис О'Рейли — экономка священника и тоже считает, что главная здесь она. У отца Макговерна самая большая забота — сдерживать их обоих, пока они его самого не загнали в могилу.
— И как только он их выносит? — вмешалась в разговор какая-то женщина. — Эта дремучая ирландка в каждом углу видит призраков, а твердолобый смотритель считает, что церковь рухнет, если он не будет ее поддерживать…
Сержант и патрульные вышли из церкви. Сержант окинул взглядом толпу на тротуаре.
— Где этот тип, который говорит, что он тут , все охраняет?
— Пьет чай с пастором. Я приведу его, — отозвался мужчина, разговаривавший с Тремя Сыщиками.
Полицейский вертолет, сделав последний круг над окрестностями, направился к северу и исчез.
Подошел лейтенант, который разговаривал с другом мистера Прентайса.