«Все верно, — думала Лера, — ах, Ласло, как все рассчитал! Везде у него свои, шагу без них не ступишь…»
— Ты свои глупые мысли оставь да меня послушай, — сурово сказала цыганка, — сердцем послушай! Кого хочешь спроси — тетя Зара зря болтать не станет. В испытаниях этих никто тебе не поможет, сама все преодолеешь. Человек со своей судьбой всегда один на один бьется, как наши парни-ромалы на ножах. Иди вперед, не оглядываясь, никого не слушай! Сила у тебя в душе есть такая, что горы свернешь! Большую власть иметь будешь, большие деньги! Да только не к этому ты стремишься и на этом не остановишься!
Что-то случилось с пыльной площадью, куда-то пропали унылая коробка клуба и ларек с надписью «Шаверма», горячий ветер пронес по дороге мелкий сор, старую газету, рваный полиэтиленовый пакет… Звуки исчезли, в ушах у Леры стоял ровный гул, и только видно было, как шевелятся губы цыганки. Вблизи Лера увидела, какая она на самом деле старая — седые космы, глубокие морщины на смуглом лице. И только глаза блестели молодо и ярко и как будто видели Леру насквозь.
— Только помни, — говорила старуха, и слова ее падали на Лерино сердце, минуя уши, — не сворачивай со своей дороги! Знаю, чего ты хочешь — отомстить за брата да за подругу, обидчиков своих наказать, а других, молодых да глупых, чьих-то братьев да сестер, спасти от смерти. Еще можно успеть, и ты успеешь! Ничего не бойся, всю судьбу твою вижу! Большая дорога перед тобой, но трудная! Мало счастья тебе выпало, а будет еще меньше!
С этими словами старуха резко отпустила Лерину руку. И тут же вернулись все звуки, и площадь встала на место, и мрачное здание клуба, и памятник вождю народов.
— Все-таки где здесь больница? — спросила Лера.
Цыганка круто развернулась и побрела прочь, не ответив.
— Не хотите говорить — и не надо… — пробормотала Лера и повторила вопрос, обратившись к озабоченной тетке с полной сумкой яблок.
— Больница? — переспросила та. — К матери, что ли, приехала? Молодец! Не забывай родителей! — Она обрадовалась ни с того ни с сего, щеки у нее весело зарумянились, словно яблоки в авоське. — Ты, дочка, сейчас иди до хозяйственного, там поверни налево, пройди мимо почты, там в переулок, увидишь пекарню, а за ней-то уже будет больница…
Поблагодарив тетку, Лера села в машину и поехала в указанном направлении.
Впереди, там, куда она ехала, по краю неба собирались тяжелые кудлатые тучи, точно груды мокрого войлока. Края этих войлочных туч были подсвечены мрачным, густо-желтым, как старый янтарь, светом спрятанного за ними солнца.
