На круговом транспортере, где лежал багаж нью-йоркского рейса, оставались только два чемодана и коробка. Джек узнал в одном из чемоданов принадлежащий Холли. Ник подхватил другой.
- Коробка тоже наша, - сказала Холли.
Джек удивился. Путешествовать с картонной коробкой, обвязанной веревкой, было не в стиле его сестры.
Он взял ее с транспортера, она оказалась тяжелой. Но узлы были завязаны хорошо, беседочный узел на одном конце и скользящий - на другом. Вот что значит быть ребенком моряка - ты знаешь, как завязывать морские узлы. Вероятно, в своей юридической фирме Холли лучше всех вязала узлы.
- Что там?
- Трехмерная игра "Крестословица", игра "Головоломка", шесть коробок этих петель, из которых ты делаешь держатели для кастрюль, и американский флаг. - Холли перечислила все это без всякой радости. - Между прочим, на Уолл-стрит не продают держатели для кастрюль.
- Мама попросила тебя все это купить? Зачем?
- Не представляю. Это было в сообщении. Может, она знает, что ты боишься заскучать, и хочет обеспечить тебе фронт работ. - Она замолчала, видимо, поняв, как это звучит со стороны. - Простите, Эми. Пожалуйста, не думайте, что мама жалуется. Она великолепно проводит лето. Она говорит, что озеро точно такое, как его описал ваш отец.
- О, не бойтесь меня обидеть. - Эми изящно взмахнула своей красивой рукой. - С моими сестрой и братом надо держаться осторожно, но не со мной я это место ненавижу.
- Что? - Джек не ожидал услышать ничего подобного. - Я думал, что это Мекка, Нирвана, о которой мечтает каждый.
- Вся остальная семья его любит. И я уверена, вы тоже полюбите. Не слушайте меня. Это я такая. - Она извинялась даже больше, чем Холли.
- Тогда очень хорошо, что вы приехали, - сказала Холли, и они все продолжили свой путь.
Джек не мог не обратить внимания на походку Эми - она была плавной и грациозной. И осанка у нее была великолепная. Его сестра держалась вполне прямо, возможно, прямее всех юристов на земле, но значительно хуже среднего адмирала. С Эми-Легендой не могли сравниться даже адмиралы, казалось, такая осанка дается ей непринужденно и не требует никаких усилий.
- Я думал, что вы получили травму, - сказал Джек.
- Кто, я? - изумилась она. - Нет, я никогда не получаю травм. Это произошло с Марком Вайдманном, канадским фигуристом. Я должна была сниматься для его телепередачи, но у него начались неприятности с лодыжкой, так что решили перенести все это мероприятие. Поэтому у меня внезапно и появилось свободное время, и вот я здесь.
