- Какая разница? Я могу приехать в любое время.
- То же самое сказала твоя сестра.
- Да? - Джек удивился. Выманить Холли из ее драгоценной юридической конторы можно было только с помощью здоровенного автопогрузчика. - Рад за нее. Тогда все просто. Пусть все остальные назовут удобный для них день, и мы с Холли приедем.
***
Заставить "всех остальных" назвать удобный день оказалось делом нелегким.
Феба, старшая дочь Хэла, хотела, чтобы свадьба состоялась в Айове, где жила она. Айова - это дом, и ее отец должен жениться здесь.
- Но Айова не наш дом, - заметил Джек в разговоре с Холли. Внутри своей семьи Гвен переложила переговоры о деталях на Холли, которая, в свою очередь, переложила их на него. - Мы никогда об этом месте и не слышали.
Затем оказалось, что Йен, сын Хэла, тоже считает Айову не самой хорошей идеей. Он жил в Калифорнии, а долететь из Калифорнии в Айову трудно, никогда нет прямого рейса в нужное тебе время, и это дорого. Перелет с побережья на побережье зачастую дешевле. Его семье больше подойдет Вашингтон, где жила Гвен. Они смогут показать детям дос-топри мечательности.
- Я не знаю этих людей, - размышлял Джек, - но готов побиться об заклад, что этот братец не хочет, чтобы свадьба состоялась в Айове потому, что тогда ответственной будет старшая сестра.
- Старшие сестры всегда ответственные, - напомнила ему Холли. - И нам не стоит так уж задирать нос, говоря о нашей способности ладить и сговорчивости. Представь, как с нами было бы трудно иметь дело, если бы в планирование этого события оказались вовлеченными тетя Барбара и Вэлери.
Тетя Барбара была младшей сестрой их матери, а Вэлери - ее дочерью и их кузиной.
- Но в том-то все и дело! - не остался в долгу Джек. - Тетя Барбара и Вэлери в этом не участвуют, мама все предусмотрела. Она им сразу сказала, что они могут приехать, но права голоса в частностях не имеют. А как насчет мисс Эми? - Джеку по-прежнему хотелось побольше узнать о семейной знаменитости. - Где она хочет, чтобы прошла свадьба?
- Не знаю, - ответила Холли. - О ней ни разу не говорили.
- Странно. - Джек ожидал, что эта звезда будет в центре событий. Видимо, нет.
Потом встал вопрос о дне. Календари Йена и Фебы были плотно забиты футбольными матчами, торжественным обедом для младшей и старшей дружин бойскаутов, постановкой в средней школе "Бригадуна", барбскю для команды пловцов.
К этому моменту Джек потерял остатки терпения.
- Они хуже тети Барбары. Что важнее? Школьная футбольная команда или два человека, собирающиеся пожениться?
