— Госпожа!
Я уже отказалась от того, чтобы просить его называть меня Кейт. Он всегда игнорировал это.
— Да?
— Вам нельзя идти.
Брови Джима сошлись вместе.
— Куда идти, Кристофер? — спросила я.
— В то место. — Слова так и сыпались из него. — Я пытаюсь быть в здравом уме.
— Ага. — Если вы сомневаетесь, что ответить, придерживайтесь простых слов.
— Я знаю, кем я был раньше, но я больше не могу быть таким. Я стараюсь. Я так стараюсь. Но мой разум распластан, а нити слишком запутаны. Остались только кусочки меня. Я разбит вдребезги. Он сломил меня.
— Кто сломил тебя? — спросил Джим.
Кристофер посмотрел на него. Его голос был всего лишь шепотом.
— Строитель.
Мой отец. Строитель башен. Гнев вспыхнул во мне. Мне хотелось протянуть руку сквозь время и пространство и ударить Роланда по лицу.
Кристофер повернулся ко мне.
— Если бы я знал, каково это — быть разбитым вдребезги, я бы предпочел умереть.
Ох.
— Не говори так, — попросила я.
— Это правда.
— Кристофер, ты важен для меня. Разбитый или нет. Ты мой друг.
Кристофер раскрыл объятия. Книги упали на пол. Он вцепился в меня, длинные пальцы вцепились в мои плечи.
— Не ходите. Не ходите в это ужасное место, иначе он разобьет вас вдребезги, и тогда вы останетесь одна. Вы будете такой же, как и я. Не ходите, госпожа.
Джим дернулся, но я покачала головой.
— Что за ужасное место? — спросила я, стараясь, чтобы мой голос звучал успокаивающе.
Он покачал головой и прошептал:
— Не ходите… Не уходите.
— Не буду, — пообещала я ему. — Я не уйду, но ты должен сказать мне название этого места.
— Вы не понимаете. — Кристофер посмотрел на меня, и в его голубых глазах я увидела чистую панику. — Вы не понимаете. Я последую за вами на край света, но не туда. Я не могу пойти туда снова.
Я бы тоже туда не пошла, если бы знала, где это «туда».
— Все в порядке. Просто скажи мне…
Он покачал головой.
— Нет. Нет. Не так.
— Все будет хорошо.
Он протянул руку, коснулся пряди моих волос, выбившейся из косы, и дернул ее, вырвав несколько волос.
Ай.
Джим бросился на Кристофера, отбросив его назад. Худой мужчина упал на пол. Я толкнула Джима плечом.
— Остановись!
Кристофер вскочил на ноги с дикими глазами, держа в руке выдранные волосы.
— Не доверяй волку!
Он повернулся и побежал по коридору.
— Что за черт? — зарычал Джим. — Я собираюсь дать ему успокоительное.
— Он что-то знает, — сказала я ему. — Я не знаю, было ли у него видение или кто-то ему что-то сказал, но это его так напугало, что он не может ничего объяснить. Давай посмотрим, что он сделает с волосами. Возможно, я смогу разобраться с этим.
