— Да ну тебя, — ткнула она меня кулаком вбок. — Расскажи лучше, как ты там с местными общался — вряд ли ты немецкий на таком уровне знаешь.
— Я ж рассказывал про своего дружбана Славика… — начал я.
— Мне нет, расскажи.
— Ну жили мы с ним десять лет в одном подъезде, фамилия у него была Шульц, из поволжских немцев их семья. Вот и нахватался от него идиоматических выражений. А так-то в Германии примерно каждый второй на английском говорит. Да и русская речь постоянно слышится — наших эмигрантов там, как грязи. Так что общение более-менее сносно протекало.
— А немецкие женщины как выглядят?
— Помнишь песенку Миронова из «Бриллиантовой руки»?
— Это которая «Весь покрытый зеленью»?
— Да, она — там строчка такая есть «на лицо ужасные, добрые внутри», вот это как раз про немецких женщин.
— Что, действительно такие страшные?
— Не то слово… но что касается физической формы, с этим у них всё в порядке, все либо бегают, либо в тренажерные залы ходят. Этому у них только поучиться можно.
— А Мерс вот этот как ты сторговал? — перепрыгнула на другую тему Галя. — Наверно не очень просто это было?
— Да не, ничего сложного — у них же в Германии как, если ты больше трех лет ездишь на одной и той же тачке, значит ты неудачник. Лузер то есть. Вот они и стараются менять машины почаще, а чтоб подержанную сбыть, это у них там наизнанку вывернуться надо. Многие просто на свалку машины сдают, так ещё при этом приплачивают за утилизацию. Так что договориться о покупке было достаточно просто.
— А ты же не один там был? — перешла к главному вопросу Галя. — А с кем?
— В корень смотришь, товарищ капитан, — сделал попытку съехать с темы я, но неудачную.
— Давай колись уже, — пихнула она меня локтем в бок, — чистосердечное признание смягчает наказание.
— Ну с Любой я там был, — признался я, — у неё единственной на момент поездки оказались действительные права категории Б.
— И что у вас там с ней было? — продолжила допрос Галя.
— Сначала самолет из Шарика, потом электричка во Франкфурт, а далее езда паровозиком до нашего Энска… я на мерсе, она на бэхе — это вроде всё, что было.
Она внимательно посмотрела мне в глаза, потом вздохнула:
— Ладно, примем в первом чтении… я кстати сегодня про неё в новостях слышала, если фамилия у неё Поклонская, конечно…
— Да, такая у неё фамилия, — подтвердил я, — и что там в новостях сказали?
— Якобы теперь она владелец… владелица то есть этой конторы, которой Куриленков заведовал.
