– Ты неплохо справляешься, – тихо сказал он, уставившись на меня своими карими глазами. Он впервые заговорил со мной не во время обхода и до того момента казался мне таким же неприступным, как какая-нибудь супермодель. Его лоб и щеки были устелены многочисленными морщинками, а волосы напоминали мокрое сено. – Но, доктор Маккарти, вам все-таки следует знать, как правильно анализировать чертову флюорограмму.
После обеда, когда мы за полторы минуты проглотили по сэндвичу с тунцом, Байо поручил мне поставить центральный катетер – длинную трубку для подключения капельницы – в бедренную вену молодой женщине. Байо сказал, что проконтролирует меня, и предложил посмотреть на сайте «Медицинского журнала Новой Англии»[38] видео, в котором показывалось, как это делается.
Вскоре после того как я включил видео, кто-то похлопал меня по плечу.
– Вас к телефону, доктор, – сказал администратор отделения.
Я поставил видео на паузу и взял трубку, гадая, кто решил мне сюда позвонить.
– Доктор Маккарти? – послышался мужской голос.
– У телефона.
– Это доктор Сотскотт, – у собеседника был мягкий баритон, и говорил он быстро. Ординаторы и лечащие врачи часто звонят в кардиореанимацию, чтобы уточнить что-нибудь по поводу недавно переведенного из отделения пациента, правда, со мной еще никто не связывался.
– Здравствуйте, – настороженно ответил я.
– Перейду сразу к делу, – сказал он. – Карл Гладстон был вашим пациентом.
– Да. А вы…
– Да, именно так.
– Как он? Я заметил, что его нет в отделении.
– Ну, мы до этого еще дойдем, – прервал меня Сотскотт и с силой выдохнул в трубку. – Я тут читаю ваши записи по этому пациенту и хотел бы похвалить вас за проведенный осмотр.
Какая приятная неожиданность.
– Вы провели обстоятельный осмотр его глаз и правильно заметили анизокорию.
(Зрачки разного диаметра.)
– Спасибо.
– Позвольте закончить. В ваших записях вы объясняете эту асимметрию полученными им седативными.
– Да.
– Доктор Маккарти, – сказал он, слегка повысив голос, – а каким именно препаратом вы это объясняете?
Я порылся у себя в памяти. В голове промелькнули сделанные от руки записи в медкарте Гладстона.
– Хм-м. Ну, ему дали несколько седативных препаратов.
– Действительно, несколько.
– Должен признать, что не помню всех лекарств, которые ему дали.
– Без проблем, – ответил Сотскотт. – Список прямо передо мной. Я зачитаю его вам.
Он прочитал список, и я было подумал, что это какой-то медицинский вариант метода Сократа. Это начинало раздражать. Мне еще не хватало второго Байо.
