Шум отдалённый, разум отрешенный,
Лёд под ногами, музыка, гипноз,
Сценарий предопределенный,
Ход времени и памяти архив,
Ловушки подсознания, печаль –
Всё проносилось мимо, мельком приоткрыв,
Безумием наполненную даль.
Безумием, за горизонтом скрытым.
Как будто бы предчувствуя беду,
В морозном воздухе тревогою разлитой
Зловещий свет отображал вечернюю звезду.
Утро
Белоснежною луною
Освещён сосновый бор,
Вслед за утренней зарёю
Мчится вдаль степной простор.
За извилистой дорогой
Дремлют снежные поля,
Оживает понемногу
Поседевшая земля.
У густой безмолвной чащи
Дышит лёгкий ветерок.
Всё сильнее и всё чаще
Рвёт оковы ручеёк.
Над замёрзшими холмами
В исчезающей ночи
Проскользают меж домами
Солнца первые лучи.
Над светилом в небе звёздном,
Словно яркое гало,
В чистом воздухе морозном
Разливается тепло.
Утро землю поглощает,
Мрак за горизонт гоня.
Мгла ночная уступает
Неизбежной силе дня.
***
На ясном небе солнце угасало,
Его лучи тонули вдалеке,
Безмолвный месяц вновь глядел устало,
Свой тусклый свет похоронив в реке.
Он, как и я, надеялся и верил
И был уже от счастья недалёк,
Но вышло так, что рок судьбы отмерил
Надежде нашей жить недолгий срок.
***
The sun was fading in a clear sky.
Its rays slowly drowned in the distance.
And burying his dim light in the stream, the tired
Quiet moon looked down with weariness.
This moon, like me, hoped and believed,
And it was close to happiness, but it turned out
That fate determined our hope to live
A very short time. And then entirely burn out.
Гроза
В безмолвной пустоте,
В холодной темноте
Бескрайняя ночная степь грустит.
Спит влажная земля,
Блестят росой поля,
Лишь вдалеке мятежный гром гремит.
Предвестники грозы,
Две крупные слезы
На землю падают с задумчивых небес.
Шумит в низине лес,
Треск молодых древес
Доносится из-за речной косы.
Гроза. Сиянье. Гром.
Как будто бы дождём
Природа хочет смыть мою печаль,
Тоску минувших дней,
Блеск голубых очей,
Твой взгляд безмолвный, устремлённый вдаль.
Дождь хочет навсегда
Из памяти моей
Стереть твой образ, словно смутный сон.
Свирепой бури стон
Становится всё злей,
И всё сильнее льёт из туч вода.
