– Я не вижу мусоропровода! – жалостливо воскликнула Кэтти.
– Если ты его не видишь, это не значит, что его здесь нет. Давай попробуем отыскать. Вместе. Хорошо?
– Да, капитан. Я попробую.
Мы принялись шарить вдоль стен. Грохот долбящихся в заваренную дверь охранников конкретно резал по нервам и мешал поиску. Мне в какой-то момент даже подумалось, что хорошо бы получить свои деньги от Злюки Жерома и уйти на покой. К Дьяволу такую работёнку!
– Я нашла, капитан!
– Умничка.
Кэтти обнаружила панель управления и уже стучала пальчиками по её сенсорам. Вскоре в стене открылась ниша, куда предполагалось складывать мусор. Вот только…
– Давай, детка, давай ты.
Я сунул Кэтти в руки мешочек, в котором лежал прототип персонального лазера и буквально-таки пихнул её внутрь отверстия.
– Но капитан! – на глазах девушки появились слёзы, так как она уже всё поняла – ниша была слишком маленькой, чтобы вместить двоих людей.
– Я следом за тобой.
– Но сброс мусора осуществляется не чаще, чем раз в пять минут!
– Именно поэтому и давай без хныканья. Так у меня будет больше шансов.
Я закрыл стенку ниши и нажал на кнопку сброса.
Всё. Теперь можно грызть ногти. Мои дурацкие порывы благородства всё‑таки подвели меня к печальному итогу. Однако вместо того, чтобы отчаяться, я грязно выругался и, встав в боевую стойку, мрачно уставился на дверь. По металлической поверхности ползли огненные линии. Ещё немного, и вместо них окажется дыра. У меня не было пяти минут, о которых я мечтал. От силы две. И моё предвидение меня не обмануло. Сбежать не вышло. Отбиться тоже. Охрана скрутила мне руки и поволокла к своему шефу.
– А, так вот он какой капитан Кир, – со злой усмешкой высказал Джек Потрошитель.
Несмотря на грозное прозвище, Джек оказался не особо презентабельным плешивым человечком в очках и старомодном костюме. И он выглядел бы скорее как некий клерк, если бы не его взгляд. Только по нему сразу стало понятно, что передо мной один из самых известных садистов на этой планете.
– Право, мне было интересно на вас поглядеть, – продолжил этот мужчина. – Очень необычно, когда контрабандой занимаются добряки. Доставлять на периферийные планеты еду и медикаменты по тем ценам, что вы порой работаете, иначе как бескорыстной щедростью и не назвать. Разве вы не знаете, что все Робин Гуды плохо кончают?
– Э-э-э, у меня паршиво с древней литературой, но вы можете меня отпустить. Я непременно вернусь со свежими знаниями в голове, и мы сможем достойно побеседовать на эту тему.
