По-хорошему, стоило бы застрелить этого парня, взять в заложники персонал и решить проблему на месте. Но я – хороший парень, поэтому действовал строго В РАМКАХ ЗАКОНА. Я сказал себе: «Окей. Вы не хотите меня с главного входа, тогда я зайду с черного», – и помчался в сторону ближайшего пункта полиции. Именно что помчался – дело нужно было обтяпывать быстро, поскольку не было ни капли сомнения, чем занимаются в это время ребята в бутике: они мечутся по своему проклятому магазину и в панике пытаются вывезти контрафакт. Или, как здесь говорят – «хотят спрятать концы в воду». Неплохое выражение, не правда ли? Советую взять на заметку, когда в следующий раз будете думать, как скрыть от жены свои месячные расходы на алкоголь.
Итак, полиция. Местные полицейские – это какой-то звездный десант, ей-богу. В том плане, что это совершенная фантастика – как у Хайнлайна. Прибегаю я к ним в участок, машу удостоверением Интерпола и кричу, что нужно поднимать задницы и бежать пресекать преступление, и что делают эти ребята? Ни хрена! Продолжают пялиться в телевизор и жрать гамбургеры.
Благо, местные девчонки научили меня паре русских слов, без которых здесь не делается ни одно дело. Поэтому я бухнул своим удостоверением об стол – прямо в их картошку-фри, чтобы теперь его заметили наверняка – и выдал им на гора. Я сказал: «Это интерпол, pizdec suka blyad!».
Я понятия не имею, что значат эти слова. Девочки говорили, это что-то вроде проклятия, и оно сработало безотказно. Тотчас объявился переводчик, а эти кретины, наконец, отложили гамбургеры в стороны и обратились во внимание.
Я был красноречив, шеф, вы меня знаете. Я рассказал о том, что бутик «Луи Вьюиттон» укрывает у себя международную преступную сеть. Я рассказал о расследовании, которое меня уполномочил возглавить Интерпол. Я даже соврал, что мне дали лицензию на убийство. Но самое главное – я рассказал о санкциях. Тех санкциях, которые последуют, если мне сейчас же, сию же секунду, не обеспечат поддержку. «Или мы, не медля, едем брать преступников, – сказал я. – Или я звоню Путину, и всех вас вышвыривают отсюда na hui!» Последние слова – это еще одно проклятие. Россия полна подобной древней мутью, как корзинка Красной Шапочки пирожками. Не знаю, что подействовало больше – оно или про Путина, но только скоро мы уже гнали к магазину во весь опор. Три машины, битком набитые вооруженными полицейскими. Сирены. Громкоговоритель, приказывающий всем убраться с дороги. Это было красиво, шеф. И, конечно, мы взяли их тепленькими.
