Магда кивнула, утирая слезы радости выцветшим носовым платком.
– Да. Это мой сын, Фриц Беккер.
– Ефрейтор Вермахта? – уточнил военный.
Медленно отходя от шока, женщина наконец сообразила, что эта коробочка – и есть то самое фантастическое устройство, о котором судачили все. Русские сделали агрегат, знающий все языки, принцип работы которого лучшие арийские умы так и не смогли постичь за полтора года войны.
– Да – Магда кивнула.
– В таком случае я могу вас обрадовать. Ваш сын жив, находится в плену, и скоро будет осужден за нападение на Советский Союз.
– Осужден?– немка не могла понять, то ли она ослышалась, то ли чудо- переводчик ошибся.
– Да, – кивнул русский. – Согласно Советскому уголовному законодательству за участие в войне против СССР полагается наказание в виде лишения свободы. Мы, знаете ли, гуманные люди, пленных не казним, не морим людей, даже врагов, голодом, не сжигаем деревни и вообще не склонны к геноциду.
– К ка-какому геноциду? – ошарашенно спросила Магда. Она, как и все жители рейха понимала, куда делись… эти …какое то время ходившие с разноцветными звездами Давида на одежде. Евреи, коммунисты, гомосексуалисты… да много кто. Все знали… но называть это страшным словом геноцид? Это же не люди, это… низшая раса?… и что вообще этот грязный русский себе позволяет? Унтерменш поганый! Был бы тут ее Фриц… и тут Магда сдулась. Ее Фриц…Ее Фриц сдался в плен этим унтерменшам с востока.
– А вот для этого вас и вызвали, Фрау Беккер – по ехидному выражению рожи красного, она поняла, что весь этот внутренний диалог ярко отразился на ее лице.
– Для чего? – совершенно раздавленная и сникшая женщина почти прошептала эту фразу, ожидая нечто страшное.
– Как я уже сказал, согласно уголовному кодексу СССР, военнослужащие иностранных армий несут ответственность за нападение на нашу страну. Если военнослужащий не был причастен к военным преступлениям, то он лишается свободы на двенадцать лет – рядовой и младший командный состав, на семнадцать лет – для офицеров. Генералы судятся отдельно, но это явно не ваш случай.
– И?… Магда была поражена: двенадцать лет! За что?…Ах этот бедный умница Гитлер…Как он мог такое допустить?
– Если вы желаете, – русский подчеркнул это слово голосом, – вы можете облегчить сыну наказание, уменьшив его на три года, вести с ним переписку, даже приезжать на свидание раз в год.
– Так?– слабее ее голос уже не мог стать, глаза снова наполнялись слезами.
– Очень просто. Вы ведь видели остарбайтеров? Польских и советских людей, которых вы использовали здесь практически как рабов? Только не нужно юлить, что им, мол, платили какие то гроши и поэтому они не рабы. Просто да или нет.
