Для него жизнь человека превыше всего. Толстый противный надзиратель сжалился на бедным Хиршем. Меня отвели к врачу. Врач нанёс на рану какую-то мазь и сказал, что мне в любом случае осталось недолго.
3 апреля
Сегодня во время работы на шахте я потерял сознание. Хирш сказал мне, что надзиратели пытались привести меня в чувство, нанося по моему животу удары ногами. Потом подняли с земли, облили грязной помойной водой, ударили пару раз по лицу, и я наконец очнулся.
8 апреля
Я чувствую, что жизненные силы покидают меня. Меня с утра стошнило, а вечером поднялась температура. Теряю аппетит, слабостях в руках. Адски болит спина и ломит в груди. Думаю, мне осталось от силы недели две.
11 апреля
Не могу встать с земли. Надзиратели что-то долго говорили на своём языке и тыкали в меня пальцем. Видимо, поняли, что я уже не жилец, и оставили умирать.
13 апреля
Не чувствую ног. Блюю кровью. Несколько раз терял сознание. Хирш, как мне сказали другие пленники, вчера застрелили. Он не выполнил требования надзирателя – отказался стрелять в другого еврея. Хирш в упор выстрелили в голову из автомата, а затем выпустили в его мертвое тело ещё пару очередей для устрашения остальных узников.
18 апреля
* Непонятные зарисовки, сделанные полях дневника*
Я…хочу к родным… Поскорее бы увидеть их…
19 апреля
* Надписи, которые невозможно разобрать. Он вроде как говорит о том, что ему приснились жена и сын.*
24 апреля
* Фрагменты какой-то молитвы на иврите* . Я…умираю…это мой конец…*
25 апреля
* Надпись, сделанная кем-то другим.*
Он умер сегодня в час дня. Да примет господь его душу.
Послесловие автора
Дневник показывает, как война разрушает жизнь не одного человека, но многих людей. Автор дневника делится своими переживаниями, рассуждениями и эмоциями. При первом чтении мурашки бегут по коже, а ноги нервно трясутся. Автор дневника, по всей видимости, был польским евреем. Его вместе с сыном сначала держали в гетто, о чём он сам и пишет, а затем перевели в Дахау. Возможно, до перевода в концлагерь он находился ещё в каком-то месте, но об этом нет никаких упоминаний в его работе. В настоящее время дневник находится в качестве музейного экспоната в Варшаве.
