Мейо-путешественник. Путешествие первое | страница 11
– Эй, эй, сэр Хват, осади! – закричал на него Вуппи. – Мы сейчас не о твоих подвигах в ядерных пустынях Нигдераздерима!
Рватус застыл, лицо его приобрело растерянное выражение, как у рыбы, которую вытянули на берег.
– Простите, давняя контузия, – неловко объяснил он, убирая меч.
– Ничего, ничего, сэр, – успокоил его Мейо. – Так что там, на счёт инородных тел?
– Инородных тел?.. – задумчиво протянул сэр Хват. – Так ты и есть инородное тело в теле невероятностной вселенной, как любой, кто не был здесь рождён. В этом собственно и дело.
– И она защищается? – спросил Мейо.
– Да, это называется право на имморнитет.
– И насылает на меня супердраконов?
– Супердракона. Он приходит один. Больше ещё ни разу не понадобилось.
– А его можно победить?
– Не знаю, те, кто пытался, об этом особо не распространялись.
– Почему?
– У них не получилось. Даже у тех, на межгалактическом суперлинкоре…
– На суперлинкоре! И не смогли?! А лучи смерти они пробовали?! – почти кричал Мейо, не замечая, что трясёт Вуппи в полуметре над землёй. Сэр Рватус уже полчаса как ускакал, а истерика у астронавта всё не проходила.
– Да я как-то не разглядел…
– А трахтионной торпедой долбануть успели?!
– Да я…
– А секретными бомбами сыпанули?! На суперлинкоре всегда есть секретные мегабомбы! Они всё что угодно разносят на кварки! Даже кварки!
– Ты не мог бы поставить меня на грунт, – медленно произнёс Вуппи.
Мейо словно очнулся.
– О, извини, – пробубнил он и опустил осьминога. – Но как же так, я не понимаю. Межгалактический суперлинкор и не смог аннигилировать этого вашего дракона?..
– Во-первых он не наш, а во-вторых, на то он и супердракон.
Мейо тяжело вздохнул и присел на гладкий камень.
– Если его лучи смерти и мегабомбы не берут, у меня вообще никаких шансов… – тихо произнёс астронавт.
– Э-э… – негромко сказал Вуппи. – Может это даже и к лучшему?
– Что? – Мейо посмотрел на него как на сумасшедшего.
– Ты же в невероятностной вселенной. Здесь рулит закон обратной вероятности.
– Это как?
– А ты что, сам не понял?
– С чего вдруг? Ты же не объяснил.
– Хорошо, это значит, у тебя неплохой интеллектуальный потенциал и ты должен понять.
Мейо окаменел.
– Ты издеваешься?
– А что такое издеваться? У нас никто этого не делает. Это какой-то ваш особый ритуал?
Мейо оторопело уставился на инопланетянина.
– Ты опя… – и сам же себя оборвал. Культуральные отличия, нужно помнить о культуральных отличиях, так говорили на семинарах по ксено-контактам. Это вам не бар на Фобосе, подмигнёте аборигенке на третьей Тау Кита и вас тут же распотрошат на хромосомы. И им нечего не будет, по тамошним законам – сам дал согласие. И никогда не предлагайте местным закурить, потому что курить будут вас.