Компания отошла от бара и смешалась с толпой. Джудит проводила их тощие задницы тоскливым взглядом.
– Поедем ко мне после закрытия? – пробормотала она, снова развернувшись к Хью и облокотившись о стойку.
Красивая грудь в декольте снова легла на столешницу. Призывно, красноречиво. Его взгляд сам метнулся к белой коже. У кого бы не метнулся? Периферическим зрением Хью уловил момент, когда на лице Джуд расплылась хищная улыбка. Именно на это она и рассчитывала. Но просчиталась. Сегодня её декольте не вызывало никаких эмоций.
– Не выйдет, – он вяло пожал плечами. – Я слишком устал, чтобы куда-то ехать.
– Тогда поднимемся к тебе.
– Ты знаешь, что ко мне мы не поднимемся.
– Фу, ты гадкий, – она надула губы, отпрянула от столешницы, скрестила руки на груди. – Хоть разок мог бы пригласить.
Джудит ни разу не была в его квартире над баром. Там вообще мало кто бывал. Хью чётко обозначил этот момент уже давно, однако это не мешало девушке пытаться проникнуть в святилище. Зачем?
Он закатил глаза, опёрся ладонями о дерево столешницы и навис над нею большой тенью.
– Бабушка не будет рада слушать твои стоны.
– «Бабушка не будет рада», – едко передразнила она. – Уже давно пора сдать старуху в дом престарелых.
И снова ярко-желтый ноготок попытался вонзиться в личную жизнь. Но это она зря.
– Осторожно, Джуд, – Хью прищурился. – Ты наступаешь не туда.
– Сколько тебе лет? И ты до сих пор живёшь с бабкой. Даже не можешь привести домой подружку, потому что там бабка!
Вот это точно зря. Полный, недальновидный просчёт. Хью снова погладил пальцем шрам на брови и скрестил руки на груди.
– Тебе налить чего-нибудь? – сухо спросил он.
Выгнать её из бара было бы совсем низко, хотя очень захотелось.
– Не переводи стрелки, – фыркнула девушка.
Парни на сцене снова взялись за инструменты, вокалист вернулся к микрофону и шумно в него откашлялся. Непрофессионально. Но так даже и хорошо. Теперь Джудит не сможет устроить скандал на весь бар.
– Наслаждайся концертом, – проговорил Хью, возвращая взгляд к девушке.
Её глаза удивлённо округлились.
– Ты серьёзно?
Либо она такого не ожидала, либо правда дура и не понимает, что зашла слишком далеко. Хью промолчал. Отвернулся к сцене. Гитарист ударил по струнам электрогитары и из колонок вырвался оглушающий звук. К нему примешался бас. Бар утонул в этом диком гитарном запиле.
– Нет, Хьюго, ты серьезно? – попыталась рявкнуть Джудит, но услышал её, похоже, он один.
Серьезнее не бывает. Бабулю Беатрис ядовито-желтые ногти тыкать не будут.
