В дверной проем заглянул Хэнк и громко объявил:
— Митяй снял блокировку, сейчас отстыкуемся, советую занять сидячее положение. Кораблик старый, дергает его иногда.
Со спины пирата подошел еще один член экипажа “Корсара”, довольно старый, но еще бодрый мужчина.
— А, Першик! — повернулся к нему Хэнк. — Как там дела внизу? Все в порядке?
— Капитан, — сказал он. — Машинное отделение в норме, но что мне делать с “зайцами”?
— Какими еще зайцами? — спросил Хэнк, и тут корабль тряхнуло.
Часть 4. Трудный выбор. Глава 6. “Корсар”
Пиратский фрегат “Корсар”
“Корсар” удалялся от станции настолько быстро, насколько позволяли двигатели. Погони пока приборы не фиксировали, но это был лишь вопрос времени — насколько быстро пиратские умельцы разберутся с сюрпризом, который оставил им Митяй.
Поворачивать назад было глупо, да и довольно поздно. Капитан Хэнк направился вслед за Першиком в машинное отделение. Ингвар предложил свою помощь и отправился с ними, оставив Ника следить за ситуацией в кают-компании.
Ева нервно поглядывала на коммуникатор, как будто искала в нем ответы. Изредка бросала подозрительные взгляды в сторону Киры. Та словно не замечала к себе такого пристального внимания, сидела на мягкой скамье и теребила край рубашки.
— Прости, я не запомнил твоего имени, — обратился Ник к хитонцу.
— Ирч Каэр, — прощелкал тот.
— Да, точно. Ирч. Позволь спросить, как так получилось, что представителя твоей расы в одиночку занесло в этот уголок галактики? Насколько мне известно, вы не путешествуете по одному.
— Я довольно любопытен и не лишен авантюризма, — ответил Ирч. — Для представителей своей расы я довольно странен.
— Исключение из правил? — понимающе кивнул Ник. — “Белая корона”, так говорили древние.
— Ворона, — поправила Кира.
— Что? — Ник повернулся к девушке.
— Я говорю, что древние говорили не “корона”, а “ворона”. Это птица такая.
— Много знаешь о выражениях древних?
— Да, я историк, я уже говорила как-то. Изучаю историю нашей планеты-родины Земли, — она склонила голову и пробормотала: — Абсолютно бесполезные и никому ненужные знания.
— Ну почему же? Людям необходимо знать свою историю. Можно эти знания передавать дальше — детям, например. Чтобы не забывали.
Кира подняла голову и ее лицо просияло, как будто ей пришла какая-то очень хорошая мысль.
— Ник, — обеспокоенно позвала пилота Ева. — С капитаном беда. У меня в комме обычно всегда дублируется его биометрия. И сейчас там мигает “угроза жизни”!
