Иной выбор | страница 113
— Чего орешь, дамочка? Ужин еще не скоро, — недовольно произнес он.
— Ваш хитонец умер, не видишь? — Кира указала рукой на Ирча, который лежал на полу у решетки, не двигаясь.
— Да, не умер. Спит, наверное, — неуверенно сказал охранник. Открывать камеру он не спешил.
— Ты разве не должен зайти внутрь и вынести его? — голос Киры предательски дрогнул.
Ирч почувствовал, что их план терпит крах, поэтому он принялся срочно придумывать какую-нибудь альтернативу.
— Меня так просто не проведешь, дамочка, — усмехнулся пират. — Я зайду, а ты мне по башке стукнешь. Знаем… Если жук начнет разлагаться, так и быть — придет уборщик и вынесет. А пока, не советую меня беспокоить по пустякам.
Охранник собрался уходить, но на всякий случай наклонился посмотреть на “мертвого” хитонца, чтобы убедиться, что Кира не врет.
“Это мой шанс”, — подумал Ирч, резко вскочил и, протянув сквозь прутья руки, обхватил голову охранника. А затем издал продолжительный тонкий трескучий звук, направляя рецепторами импульс прямо в лицо пирату. Тот оцепенел, а затем мешком повалился на пол.
— Ты его убил?
Ирч неуверенно покачал головой. Но, если честно, он сам был удивлен эффектом. На его родной планете этим звуком успокаивали молодых подрастающих хитонцев, когда те входили в буйный транс. На других расах он раньше такое делать не пробовал.
Охранник громко захрапел, и Ирчу полегчало. Не убил, значит.
— Он спит! — радостно резюмировала Кира и принялась шарить у пирата по карманам, еле дотягиваясь до него из-за решетки. Ее поиски увенчались успехом — из кармана был изъят электронный ключ, которым она тут же воспользовалась.
— Надо уходить, — позвала она хитонца. Кира уже вытащила у спящего оружие и держала его наготове. Но Ирч понимал, что ему далеко не уйти — невозможно будет затеряться среди людей одному чужому. Он замешкался, а Кира поняла его неуверенность по-своему:
— Ты не причинил охраннику вреда, он просто уснул. Я считаю, что у тебя прекрасная способность. Только не применяй ее на мне, пожалуйста, — поспешно добавила она в конце.
Она осмотрелась и двинулась по коридорам в поисках выхода, хитонец прибавил шагу, чтобы не отставать.
“Интересно, все самки этой расы такие неугомонные?” — думал он. Они шли мимо таких же камер, в которых сидели, лежали, спали или дрались люди. Некоторые просили освободить их, обещали заплатить, кто-то был совершенно безучастен, кто-то изрыгал проклятия в адрес хитонца. Ирч буквально кончиками своих щетинок чувствовал напряжение в воздухе, но он старался не потерять из виду самку, поэтому оставлял все эти эмоции позади.