Я вздохнула.
- Какой жестокий мир. Рассчитывать можно лишь на себя.
Закончив ужин, я взбила тюк с соломой и решила вздремнуть. Делать все равно нечего, а идти к мальчишкам и вести светские беседы желания не было. Очень хотелось в горячую ванну. И чтобы с ароматной пеной, и свечи вокруг расставить. Но сбыться этой мечте в средневековом мире не суждено. Вода, как я по поняла, в катакомбах тоже была ценностью. Особенно чистая. Мыться мальчишек никто не учил. Да и мне не дадут расходовать воду на умывание.
Кое-как обтерев лицо пушистой шалью, я угомонилась. Зато если решу вновь показаться на поверхности, не придется маскироваться. Наверняка чернота въелась в мою кожу так, что и скрабиком не с первого раза ототрется.
Я улеглась на свою постель и раздумывала, стоит ли погасить свечу. Мальчишки заверяли, что в катакомбах нет ничего опасного. Да и я столько времени ходила в абсолютной тьме и жива осталась. А свечи мне могут и перестать давать. Расточительство среди беспризорников не приветствовалось.
Я горестно вздохнула и уже протянула руку к свече, как в коридоре послышался шорох.
Я замерла. Может это Сэл или Том?
Шорох повторился.
- Кто здесь?
Ответа не было, но шорох стал громче. Звук приближался. Казалось, что-то тащили по полу.
Я встала, взяла свечу и выглянула в коридор.
За поворотом сидел Хомка. Рядом с ним что-то лежало. Похоже именно это хомяк тащил по полу. Лапки зверька слишком маленькие, поднять вещицу он не сумел. Вот и тащил за уголок.
- Хома? - я оглядела коридор. Больше там никого не было. - Можно?
На всякий случай спросила я, указав на предмет. Я помнила, как Хома шипел на меня, и не собиралась расстраивать зверька без необходимости.
Хома кивнул, сидя на задних лапках. При этом вид у него был такой важный и гордый. Я улыбнулась и наклонилась ниже.
Оказалось, Хома принес мне книгу. Она была в кожаной обложке, чего не встретишь в моем мире, но не очень -то толстая.
- Что ж, посмотрим.
Я возвратилась в каморку и уселась на тюк. Хомка неожиданно прытко забрался ко мне на колени. Но мордочку состроил такую, что я даже не пыталась его погладить. Он будто бы собирался почитать вместе со мной.
Вот только как я это буду делать? Я же не знаю, на каком языке здесь пишут.
Я удивленно хлопнула глазами от неожиданной догадки.
- Но ты меня понимаешь? - мне даже показалось, что Хома кивнул. - И мальчишки меня понимают. Значит, хоть какие-то знания с перемещением между мирами мне передались!
