Звякнул колокольчик на двери, и мы вошли в прохладное помещение всё с той же спокойной музыкой. Тут сильно пахло специями. Сквозь аромат пряностей едва-едва пробивалась неприятная вонь от подгоревшего молока.
Я устало опустилась на мягкий диванчик, бросив рядом пакеты с покупками, положила руки на стол и уткнулась в них лбом. Голова гудела, глаза слипались, а в животе требовательно урчало.
— Что будете заказывать? — настойчиво поинтересовался приятный мужской голос.
Настойчиво, потому что он задавал этот вопрос не в первый раз. Но у меня просто не было сил поднять на него взгляд и ответить.
Когда я всё-таки смогла взглянуть на официанта, то увидела взрослого дядечку с взъерошенными чёрными волосами и редкими, словно приклеенными или нарисованными, усами.
И что мне заказать? Во-первых, я не знаю, что здесь есть. Во-вторых, какие цены в этом ресторане? Не удивлюсь, если тут за углом есть простенький фастфуд, а Пуджа из вредности привела меня в самое дорогое заведение.
— У вас есть бутерброды? — нерешительно уточнила я.
— У нас есть всё, — широко улыбнулся официант.
Ему бы петь, честное слово. Казалось, что в его голосе сквозит постоянная улыбка. Наверное, даже когда он на кого-то кричит в гневе, окружающие думают, что это просто дружеское подначивание.
На помощь мне пришла Пуджа.
— Удит, принесите нам наан. [Индийская лепёшка.] Мне чесночные, а девушке обычные. У неё завтра помолвка. Курицу карри, самосы с бараниной, пряный рис. И обязательно маринованное манго.
— Мы всё это съедим? — уточнила я, потому что звучало это как-то многообещающе. Нет, я люблю вкусно поесть и сейчас очень голодна, но всё-таки… Хотя, может быть, здесь маленькие порции?
— Что останется — упакуют тебе с собой. А то ты такая беспомощная, что до помолвки голодать наверняка будешь. Я же не могу постоянно за тобой присматривать.
Я прикрыла глаза и вернулась в положение "пока здесь посплю". Кажется, даже успела задремать и не сразу заметила, что Пуджа читает мне какие-то нравоучения на тему того, какой здесь должна быть невеста и жена.
— То есть заехать в ухо женишку и сбежать со свадьбы не вариант? — зевая поинтересовалась я.
— Да ты что! Это же позор!
— Плевать мне на репутацию чужого дядьки, — пожала я плечами и, чтобы не засыпать, принялась крутить в руках бумажную салфетку.
— Так это для тебя позор, а не для него.
— А мне вообще всё равно. Что мне от этого? Замуж не возьмут? Так я и не стремлюсь.
Пуджа осуждающе взглянула на меня и покачала головой.
