— Это не заняло и десяти минут.
— Мне показалось гораздо дольше. — Бабушка была одета в джинсовый комбинезон, зимние сапоги и объемный вязаный свитер поверх нескольких рубашек с длинными рукавами. Морщины пересекали ее обветренное лицо. Ей было около семидесяти, но ее голубые глаза по-прежнему оставались такими же острыми и умными, как всегда.
Локи пробрался между ног бабушки и запрыгнул на крышку сиденья унитаза. Один и Тор проскочили прямо за ним. Коты следовали за бабушкой, как ее личная свита.
— Ну что, снова чувствуешь себя чистой? — Бабушка посмотрела на кастрюлю на туалетной тумбочке. — Ты, несомненно, использовала всю воду.
Квинн почесала Локи за ушами.
— Да, только я не мыла волосы уже пять дней. Вся кожа головы жирная, и я чувствую себя отвратительно.
Теперь они мыли волосы только раз в неделю. Видимо, так делали раньше, до того, как у всех появилась водопроводная вода и шикарные ванные комнаты.
Бабушка считала, что это нормально, но Квинн это раздражало до чертиков.
— Мы всегда можем сбрить твои волосы, — со злобным смехом сказала бабушка. — Это решит проблему вшей.
— Полегче, бабуля, — отозвалась Квинн. — И у меня нет вшей.
— У меня есть кое-что от зуда. — Бабушка прислонила трость к стене и прошла мимо Квинн. Она порылась в шкафчике под раковиной в ванной и достала бутылочку с детской присыпкой.
Квинн уставилась на нее так, словно та могла ее укусить.
— Для чего это?
— Натри этим кожу головы. Это как сухой шампунь. Поможет снять зуд между мытьем волос.
— У меня закончились шампунь и кондиционер, — сказала Квинн. — Я обыскала кладовку в подвале, но не нашла, где ты их спрятала.
Бабушка усмехнулась.
— Это потому, что их там нет.
Квинн уставилась на нее.
— Это не смешно.
— Я не шучу. Шампунь лишает волосы естественных масел. На самом деле он тебе не нужен.
Квинн скорчила гримасу.
— Только не говори мне, что ты действительно не мыла волосы все это время. Так вот откуда этот странный запах?
— Поосторожнее с нахальством, соплячка. — Бабушка снова нагнулась под раковину и достала коробку с пищевой содой. — Используй это.
— Разве это не должно быть на кухне?
— Она отшелушивает кожу головы и помогает избавиться от кожного сала. Смешай пищевую соду, воду и несколько капель эфирного масла лаванды в пустой бутылке из-под шампуня, взболтай, чтобы получилась паста, и вот, пожалуйста. Домашний шампунь.
— Я предпочитаю мой «Pantene Pro-V», большое спасибо.
— Мы много чего предпочитаем. Это мир, который мы имеем.
