Сказки народов Северного Кавказа | страница 14



Девушка пошла к родителям и спросила об их согласии.

— Да, он будет нашим зятем и сыном, мы согласны, — сказали родители.

Юноша и девушка стали мужем и женой.

Прошло три дня. И тут юноша тяжело вздохнул.

— Что тебя тревожит? — спросила у него жена. — Почему ты неспокоен?

— Неспокоен я потому, что, живя у твоего отца, я не знаю, что случилось с моим отцом. А мой отец — подвластный пши, он из тех людей, на которых лежат большие страдания.

Девушка пошла к родителям и передала им свой разговор с мужем.

— Он говорит: «Мой отец — человек, на котором лежат большие страдания», и не может успокоиться, пока не узнает, что стало с его отцом, — сказала она.

— Тогда завтра же поезжайте к его отцу, — сказал старик. — Но пусть твой муж обещает мне, что, доехав до развилины двух дорог, он не свернет на дорогу, которая идет в левую сторону.

Жена рассказала об этом мужу, и тот обещал не ехать в левую сторону.

Утром молодые муж и жена тронулись в путь и скоро доехали до развилины дорог.

«Если я не решусь свернуть на дорогу, которую считают опасной, то из меня никогда не выйдет настоящего мужчины!» — решил Есмуко Есхот и стал сворачивать в левую сторону. Жена просила его не делать этого. Но Есмуко Есхот не слушал ее и продолжал ехать налево. Тогда жена остановила его и сказала:

— Выслушай меня… Нас было три сестры, и я была младшей из них. Тот маленький старик, который заходил в дом, — это мой отец, и это он тот блягож, который привел тебя к нам в дом. Имея шкуру бляго, отец накрывается ею и становится похожим на бляго. Мою старшую сестру похитил Алирегу-Альгож — пши шайтанов[9]. Отец догнал его на этом месте, у развилины дорог, бросился на Алирегу-Альгож, и в этой борьбе моя старшая сестра погибла. Средняя сестра, вступив в пору девичества, также погибла немного дальше отсюда. Затем, когда и я вступила в пору девичества, Алирегу-Альгож похитил и меня. Наконец мой отец одолел его и прибил к земле семью крюками. Там он теперь и находится. Меня же отец вернул домой. Вот почему, если мы поедем по этой дороге, с нами случится несчастье.

Но Есмуко Есхот не согласился вернуться.

— Увидеть Алирегу-Альгож — это чего-нибудь да стоит! — сказал он и поехал дальше.

И вот увидел Алирегу-Альгож.

— Есмуко Есхот, подобного которому никогда не рождалось, ты пришел? — спросил Алирегу-Альгож. — Я испытываю большие страдания и прошу тебя немного ослабить один крюк.

— Э, бедняга! — сказал Есмуко Есхот. — Я сам из рода людей, на которых легли все страдания, и потому немного ослаблю тебе один крюк.