На том конце молчали.
– Так, я приду, и ты мне дашь то же, что и сам попробовал там без меня, понял? – сказал Дики и положил трубку.
Ну что ж, зеркало на втором этаже…
Дики пришёл ровно в три. Я не знаю, как ему всегда удавалось приходить вовремя, но он всегда приходил именно в то время, которое было обговорено. Ни минутой раньше, ни минутой позже.
– Так, и где же тот человек, который похож на тебя? – поинтересовался Дики.
– Он в саду.
Мы вышли с ним на улицу, но в саду нашли не Ада, а садовника.
– Здрасте, – поздоровался Дики.
– Привет, – садовник поливал сирень, поэтому даже не посмотрел на нас.
Мы пошли дальше: на заднюю часть двора. Ад был там. Он сидел на корточках и рассматривал гортензии.
– Привет, – сказал он, завидев меня и Дики. – Смотрите, какие цветы.
Мы опустились рядом с ним и посмотрели на цветы.
– Гортензия, – сказал я.
– Ага, – обрадовался Ад и признался: – я её никогда не видел.
– Правда? – удивился я.
– Если бы ты тогда побывал на улице, то увидел, что цветов там нет, – сказал Ад. – А вообще, гортензия – это красиво. Ты знал, что когда Будда появился на свет, то пошёл дождь из цветов? С неба начали падать гортензии и ещё цветочный нектар. Интересно, почему люди в цветах не утонули?
Из всей его фразы я только и понял, что он, наверно, много читал. Неужто там совсем делать нечего?
– Дождь из гортензии? – не поверил Дики. – Что за чушь?
– Это не чушь, в это верят буддисты, – сказал Ад.
– А тебе то это зачем? – не унимался Дики.
Ад не стал ему отвечать, возможно, он обиделся на него.
– Пошлите в дом, – предложил я.
Когда мы зашли в прихожую, Ад повернулся к Дики и протянул ему руку.
– Прости, если обидел, – сказал он. – Я не хотел. Меня зовут Ад, если что.
– Я Дики, – сказал Дики с невозмутимым лицом, хотя имечко ещё такое себе было у моего двойничка. – Да говори ты про своего Будду, сколько хочешь.
Я мог вздохнуть спокойно: я не знал, что ожидать от Ада, но за Дики я был абсолютно спокоен. Он бесконфликтный человек.
– Тогда давайте поиграем в слова, – предложил Ад. – Я говорю слово, а вы другое, но только чтобы оно начиналось на ту же букву, на которую закончилось моё слово.
Ад был неглупым: он хотел расположить нас к себе через нехитрую игру. Мы согласились с ним сыграть, не зная, что нас ждёт. Его словарный запас оказался чересчур большим.
Скоро Дики сдался.
Вечером он собирался уйти домой. Когда Ад с ним попрощался и убежал в библиотеку, я вышел с Дики на улицу.
– Так, теперь объясняйся! – потребовал он. – Кто он?
