Принцесса в скафандре | страница 14



Хеахберхт, понурившись, удалился. На его место заступил – причем, в буквальном смысле, сэр Квикельм. Второй жених представлял собой некий труднораспознаваемый организм, отдаленно похожий на корнеплод, посаженный в экзоскелет.

– Моя прекрасная госпожа, я приготовил для Вас танец!

– И Вы? – Эйлин сверилась с планшетом. – Ой, ой. Тут написано, что Вы… э-э, простите, размножаетесь почкованием…

Но Квикельм не слышал, самозабвенно вытопывая механическими ногами одному ему знакомый ритм. На полу от его движений оставались глубокие царапины. Несколько секунд Эйлин изумленно смотрела на представление, а затем спешно замахала планшетом, как крестьянка с Беллерофонта – на домашнюю кусачую птицерыбу.

– Зачем Вам жена-то, при почковании?

Квикельм остановился и пожал механическими плечами.

– Мне жена не нужна, это Вам нужен муж.

– Звучит грубовато. И не повышает Ваш рейтинг в списке остальных кандидатов, лорд Квикхельм. – Эйлин сделала какую-то пометку напротив его имени в планшете.

– Так я прохожу во второй тур или нет?

Эйлин закатила глаза. Лорд-распорядитель выпроводил второго кандидата за дверь.

– Мне кажется, они все решили, что пришли на конкурс талантов, – пробормотала Эйлин. – Если третий тоже будет танцевать, я кого-нибудь убью, может быть, даже себя.

Но третий – сэр Сегга, сын лорда Семера, не собирался танцевать. Он не смог бы при всем желании.

– Я не расистка, но… – принцесса не договорила. Они с женихом смотрели друг на друга, не произнося ни слова. Эйлин провела пальцем по имени сэра Сегги на планшете, очевидно, зачеркивая его.

Свидульф заметил ее замешательство и склонился над плечом госпожи.

– Что-то не так, Ваше Высочество?

Эйлин посмотрела на сэра Сеггу, дважды задумчиво моргнула и перевела взгляд на распорядителя.

– У меня только два вопроса. Кто до этого додумался? И, что интереснее, как он себе это представляет?

– Представляет что, Ваше Высочество?

– Наш брак! С… этим!

Распорядитель выглядел искренне удивленным.

– Но что не так, принцесса?

– Например, то, что лорд Сегга – чашка с жижей.

– Попрошу! Не просто жижа, у меня есть глаза, мозг и речевой аппарат. – Возмутился жених.

– Вашу речь генерирует компьютер, я даже не могу быть уверена, что Вы действительно произносите то, что думаете. Ну, то есть. Что Вы вообще думаете, а не… – Эйлин в панике повернулась к распорядителю и, на всякий случай прикрыв рукой рот, прошептала. – Унесите, ради всех звезд космоса…

Распорядитель утомленно вздохнул и покатил тележку с лордом Сеггой прочь. Эйлин дернула плечами.