Снова начать дышать | страница 57
"За ужином. Дядя… ждал", — честно ответила Пигги. Дебби улыбнулась, услышав это.
'Это, должно быть, был клиент, с которым Иван встретился сегодня вечером', - догадалась Дебби. "Доверься мне, Пигги. Я уверена, что ты будешь любить своего папу больше, чем дядю, которого ты встретила сегодня вечером", — заверила она свою дочь.
Но вдруг ее осенило, что Карлос хотел сына, а не дочь. Она замерла, и ее радостное настроение резко изменилось. Пигги — девочка. Полюбит ли он ее?" — задалась она вопросом.
Но потом она покачала головой. 'Забудь об этом. Еще рано беспокоиться о таком вопросе. Карлос еще не восстановил свою память. Я все еще преследую его…'
"Мамочка." Голос Пигги прервал ход ее мыслей.
Дебби закрыла крышку крема под подгузник. "Что?"
"Мамочка, ты сказала мне… папа работает… далеко. А… Папа богатый?" Некоторое время назад Пигги начал понимать больше и спросил Дебби о ее папе. Она спросила, где ее папа и почему он не живет с ними.
В то время Дебби не знала, что Карлос жив, поэтому она придумала историю, основанную на слухах в Интернете. Она сказала Пигги: "Твой папа работает в очень далеком месте. Он много работает, чтобы заработать деньги и купить нам новую одежду. Когда-нибудь он вернется…"
Пигги спросил ее, вернется ли он на самолете. Дебби ответила, что да. Но это будет долгий полет.
Чего Дебби не ожидала, так это того, что Пигги вспомнила, что ей сказали.
Теперь, сидя на краю кровати, Дебби обняла дочь и грустно ответила: "Сейчас ему не нужен долгий перелет. Но… Папа еще не заработал достаточно денег. Когда у него будет достаточно денег, чтобы купить большую виллу, как у твоего папы Ивана, он вернется…".
"Я не хочу… большую виллу".
"Почему? В большой вилле хорошо жить. У тебя может быть большая спальня. С кучей игрушек".
"Я хочу папу… Папу! Никакой большой виллы". 'Папа не хочет меня. Ему нужны деньги", — сердито подумал Пигги.
Дебби посмотрела в чистые и светлые глаза дочери, слезы грозили хлынуть из ее глаз. Она сказала со всхлипом: "Хорошо, я скажу папе. Я постараюсь, чтобы он увидел…"
Ее голос захлебнулся, комок в горле стал еще больше, а зрение затуманилось от слез. Она задавалась вопросом, как заставить Карлоса вспомнить все о ней.
'Знаешь ли ты, Карлос? Пока ты в объятиях другой женщины, твоя жена и дочь так скучают по тебе…", — с грустью подумала она.
Пигги вскоре заснул, но Дебби металась и ворочалась. Она достала свой телефон и позвонила Ивану. "Привет, Иван. Я тебя разбудила?"